laringe португальский

гортань

Значение laringe значение

Что в португальском языке означает laringe?

— órgão fibromuscular, situado entre a traqueia e a base da língua

Как перевести с португальского laringe?

гортань горта́нь глотка гло́тка

Как в португальском употребляется laringe?

Havia algo anterior à laringe, parecia um saco laringal.

Кпереди от гортани было нечто, напоминающее гортанный мешок.

O fluido impede a laringe de produzir sons.

Ещё бы.

Cancro da Laringe.

Рак гортани.

Ouvi dizer que lhe removeram a Laringe.

Говорят, ему удалили гортань.

Caufield não revela sinais de trauma na laringe.

Признаков травмы гортани у Коуфилда не видно.

A RM mostra uma laringe muito semelhante à nossa, mas parece que nao tem nada a dizer.

Магнитный резонанс показал, что гортань не слишком отличается от нашей, но ему кажется нечего сказать.

O cirurgião enfiou-lhe um tubo na laringe.

Хирург всунул вам в горло трубку.

Não gostamos de cortar a laringe, a não ser em último recurso.

Мы вообще-то не любим резать глотки, если только это не крайняя необходимость.

E a vibração da laringe, causando um som audível.

Наркотики остаются в твоем организме надолго.

Não tem espasmos na laringe.

Спазма гортани нет.

Se fizeres uma broncoscopia, desencadeias espasmos na laringe.

Бронхоскопия вызовет ларингоспазм.

Naquela primeira semana, fiquei com a laringe completamente queimada. Já na altura, me custava respirar.

Мои дыхательные пути были полностью обожжены в первую неделю, после чего у меня начались проблемы с дыханием.

A minha laringe!

Мое горло!

Injectei 3 ml de tribusonol na sua laringe.

Я вколол 3 кубика трибусонола в ваше дыхательное горло.