laringe итальянский
гортань
Значение laringe значение
Что в итальянском языке означает laringe?
laringe
Перевод laringe перевод
Как перевести с итальянского laringe?
Примеры laringe примеры
Как в итальянском употребляется laringe?
Субтитры из фильмов
Strappo dei legamenti della spalla destra frattura alle clavicole palmo della mano destra bruciato sulla stufa frattura della laringe fagioli incastrati nel naso inalazioni di gas. eh?
Разрыв связок правого плеча. Раздробленная ключица. Правая ладонь обожжена на плите.
Posso avere un tumore alla laringe.
Возможно, это рак горла.
Spero che Sid ti strappi la laringe. No!
Надеюсь, Сид выкрутит твою говорилку, кучка ненужных тряпок.
Caufield non mostra segni di trauma alla laringe.
Признаков травмы гортани у Коуфилда не видно.
Adesso prendi il telefono, e dì alla banca di trasferire i soldi o spezzerò la tua laringe come un ramoscello.
Теперь возьми телефон, позвони в банк и попроси перевести деньги, или я сломаю твою шею как тростинку.
Mark? La laringe si sta chiudendo. Non puo' respirare.
Его гортань закрывается, он не может дышать.
La mia laringe!
Мое горло!
Le ho iniettato 3 cc. di tribusonol nella laringe.
Я вколол 3 кубика трибусонола в ваше дыхательное горло.
Avevi ragione, la tua laringe e' terribilmente infiammata.
Ты был прав. Твоя гортань ужасно воспалена.
Ho la laringe infiammata.
У меня воспаление гортани.
Uh, Mark e' bravo a parlare di se'. A dire il vero, ho usato l'endoscopia per le resezioni di cancro alla laringe, e se potessi mettere a punto un iter per i pazienti, avrei una svolta tra le mani. Cosa ti e' successo?
Марк любит поговорить о себе вообще-то, я делаю эндоскопию для пересекции рака головы и шеи и если я смогу сфокусироваться на пациентах, то скоро совершу прорыв что с тобой случилось?
No, House l'ha esclusa perche' avrebbe colpito la laringe, il paziente sarebbe. rauco, cosa che non avremmo potuto notare in un paziente sordo che parla pochissimo.
Нет, Хаус её исключил, потому что она бы поразила гортань. У пациента был бы. хриплый голос, что мы не заметим у глухого подростка, который редко разговаривает.
Presuppone un universo alternativo in cui i cavalli hanno una laringe.
Там показана параллельная Вселенная, в которой лошади умеют говорить.
Sembra che il primo taglio abbia reciso la carotide, perforando la laringe.
Похоже, первый удар перезал сонную артерию, пробил гортань.