глотка русский

Перевод глотка по-португальски

Как перевести на португальский глотка?

garganta faringe laringe goela

Как перевести на португальский глотка?

Ты не сделаешь ни глотка, пока не расскажешь.

Não bebes outro gole até me contares.

По 3 глотка на каждого.

Três goladas para todos.

По 3 глотка, не больше.

Só três goladas.

Каждый получит 3 глотка.

Todos bebem três goladas.

После каждого глотка, эта сказочная рыба становится больше.

Sempre que o Sr. Eddie bebe um gole, esse peixe fabuloso cresce.

Чего я не пойму, так это как он может идти целый день без глотка воды.

Não sei é como ele aguenta todo o dia ao sol sem beber água.

С удовольствием чувствуешь, как хрустит ее глотка.

É bom sentir a garganta dela esmagada debaixo do braço.

По два глотка, не больше.

Dois goles, não mais.

Полегче с чашечками для пунша.Бюджет позволяет каждому сделать по три глотка.

Calma aí com o ponche. São só três bebidas por cabeça.

Ну и глотка, Фрэнк.

Tem uma garganta funda.

Хорошо, господин мэр, как насчёт глотка свежего воздуха? Выйдем?

Senhor presidente, vamos apanhar um pouco de ar.

Страх смотреть, там сплошное мессиво, глаза вытекли, глотка перерезана и не хватает некоторых частей тела.

Não vais querer ver. Está uma desgraça: Olhos fora das órbitas, tripas à volta do pescoço, grande falta de dentes.

Ради глотка холодного пива убил бы всех присутствующих.

Era capaz de matar esta gente toda por uma gota de cerveja.

Вы видели, он и глотка не выпил.

Viste que ele não lhe tocou.