ligamento португальский

связка

Значение ligamento значение

Что в португальском языке означает ligamento?

ligamento существительное

— vínculo — (Anatomia) toda a parte fibrosa que liga as articulações ⋄ Quem está irremediavelmente afastado da partida com os ingleses é o esquerdino Folha, que, no jogo da " Taça " com o Varzim fez um estiramento interno do ligamento do joelho direito. - JORNAL DE NOTICIAS (LISBOA)

Перевод ligamento перевод

Как перевести с португальского ligamento?

ligamento португальский » русский

связка связь свя́зка

Примеры ligamento примеры

Как в португальском употребляется ligamento?

Субтитры из фильмов

Solta o ligamento cada 1 5 minutos.

Каждые 15 минут будешь ослаблять жгут. Мы скоро веренемся.

Não havia nódoas negras visíveis ou contusão no ligamento.

Никаких видимых синяков или ушибов.

Não, realmente eu tenho um problema na cartilagem, no ACL (ligamento cruzado).

Нет, вообще-то, у меня проблемы с хрящом, передними крестообразными связками.

Impulso energético, que se aloja no inter ligamento nervoso penetrando do núcleo da espinha nervosa até ao cérebro.

Энергетический импульс, оставшийся в нервных мембранах, поднимается по спинному мозгу прямо в головной.

Ele já alargou o ligamento peridental?

А он периодонтальную связку разрыхлил? О чем это я?

Um ligamento cruzado anterior que foi reconstruído este ano.

Передняя крестовидная связка, исправленная в прошлом году.

E pensei, se calhar estava a ser paranóico, talvez tivesse apenas rompido um ligamento ou qualquer coisa do género.

И я думал, что может быть лишь сильно ушибся, Что лишь порвал связки или что-то вроде.

Tratou-lhe o ligamento cruzado anterior.

Вы исправили его переднюю крестообразную связку.

É ligamento. Acho que não quebrou.

Не думаю, что ты ее порвала.

O Kobe Bryant rasgou o ligamento do joelho.

Коуб Брайнт порвал связки в колене.

Na verdade, dei cabo do ligamento cruzado anterior.

Вообще-то, я порвал связку.

LAC (Ligamento anterior cruzado).

Передняя крестообразная связка.

Uma fractura por avulsão é causada quando um tendão ou ligamento arrancam um pedaço do osso.

Отрыв осколка возникает, когда сухожилие или связка оттягивает кусочек кости.

O ligamento tibio-fibular inferior está rompido.

Передняя малая берцовая связка повреждена.

Возможно, вы искали...