litigar португальский
тягаться, произносить защитную речь, кляузничать
Значение litigar значение
Что в португальском языке означает litigar?
litigar
Перевод litigar перевод
Как перевести с португальского litigar?
Примеры litigar примеры
Как в португальском употребляется litigar?
Субтитры из фильмов
Você vai litigar a causa.
Вы - единственная кандидатура.
A promotoria não quer litigar mais este caso, mesmo se pudesse.
Обвинение не хочет начинать это дело сначала, если это возможно.
Os Winston não querem litigar, mas continuam zangados.
Винстоуны еще не готовы судиться, но они действительно в бешенстве.
Litigar através das margens?
Судимся до предела?
Sabes que isto é o sonho de qualquer advogado? Litigar num caso tão importante?
Ты понимаешь, что о таком важном деле мечтает каждый адвокат?
Não é correcto para mim litigar de novo o caso.
Я не в праве переосуждать дело.
Esperava que sim. Vais litigar-me a dormir contigo?
Хочешь законно обосновать, почему я должен переспать с тобой?
Diz-me, por favor, que sabes que tudo o que fizeste foi ter uma discussão com o teu namorado e litigar isso em público. Porque eu passei algum tempo com traficantes de drogas duras e eles não fingem que estão a vender medicamentos.
Скажи мне, что ты всего лишь поссорилась с парнем и публично его осудила, потому что я общался с закоренелыми наркоторговцами, и они не притворялись, что продают лекарства!
E queria saber porque é que alguém que consegue um acordo daqueles está a litigar um caso que não pode ganhar sem reforços.
И мне интересно, почему кто-то, кто может добиться такой сделки, выступает в суде с проигрышным делом без поддержки.
Quero a Callie a litigar isto.
Я хочу, чтобы по нему выступала Калли.