máxima португальский

пословица, пoслoвицa, пoгoвoркa

Значение máxima значение

Что в португальском языке означает máxima?

máxima существительное

— a expressão de uma verdade ou princípio geral, especialmente uma com tom moral ou aforístico ⋄ As máximas de La Rochefoucauld são famosas. — um princípio ou regra de conduta, sentença moral — no plural máximas refere-se a recolha de pensamentos - ver ponto 1.a. - e é sinónimo de citação — axioma — (Música⚠) antiga figura musical com o valor de oito semibreves

Перевод máxima перевод

Как перевести с португальского máxima?

máxima португальский » русский

пословица пoслoвицa пoгoвoркa максимум максима ма́ксима изрече́ние афоризм аксиома

Примеры máxima примеры

Как в португальском употребляется máxima?

Простые фразы

Estudei tanto, que tirei nota máxima.

Я столько занимался, что получил высший балл.

Tirei a nota máxima.

Я получил пятёрку.

Субтитры из фильмов

Terá a potência máxima em meia hora, senhor.

Главный, я ожидаю полных котлов за полчаса.

É uma matéria da máxima urgência.

Этот вопрос очень срочный.

Estamos agarrados. Carga repelente máxima!

Он нас держит.

Vós idiotas, lembrai-vos desta máxima O fio da vida é da espécie mais fraca.

Ты дурак, уясни себе четко. Жизнь твоя висит на волоске.

Por isso, temos que agir com a máxima cautela.

Таким образом, нужно действовать очень тщательно.

Alcance em exploração máxima.

Импульс дальности на максимум.

Alcance em exploração máxima.

Есть импульс дальности на максимум.

Motor em energia máxima.

Мы теряем мощность!

Energia máxima.

Топливные клапаны три, четыре и шесть!

Energia máxima.

Дайте мне полную мощность!

Indicadores de rastreio em deflexão máxima.

Индикаторы следа к максимальному отклонению. Есть индикаторы следа к максимальному отклонению.

Fica a 6 dias de distância à velocidade warp máxima e planeei tudo bem.

И я все продумал.

Minha culpa, minha máxima culpa.

Грешен я, грешен я.

Minha máxima culpa.

Грешен я, грешен я.

Из журналистики

Quanto mais fraca se tornou a liderança civil, mais a China se tem inclinado a rejeitar a máxima de Deng Xiaoping tao guang yang hui (ocultar as ambições e esconder as garras).

Чем слабее становилось гражданское руководство, тем больше Китай был склонен отказываться от изречения Дэна Сяопина тао гуан ян хуэй (замаскировать амбиции и спрятать когти).

No entanto, a dinastia Assad na síria parece acreditar que pode desafiar esta máxima.

Однако сирийская династия Асадов, по-видимому, считает, что может игнорировать данное изречение.

Возможно, вы искали...

máximo

máxime | máximos | Máximo Gorki | Máxima Zorreguieta | máximo divisor comum