miúda португальский
ребёнок, мила́шка, красо́тка
Значение miúda значение
Что в португальском языке означает miúda?
miúda
Перевод miúda перевод
Как перевести с португальского miúda?
Примеры miúda примеры
Как в португальском употребляется miúda?
Субтитры из фильмов
Quando era miúda, via cá cada coisa.
У меня бывают видения. Что?
Miúda. Está a falar comigo?
Вы со мной разговариваете?
Achas que sou uma miúda mimada e tola.
Ты думаешь, я глупая, избалованная малявка.
Acerca da miúda Andrews?
Про девчонку Эндрюса?
Vou telefonar à pobre miúda.
Я позвоню бедной девочке.
Diverti-me muito. Conheci uma miúda.
Я прекрасно погулял.
Aquela miúda atrevida de tranças?
Это такая малявка с косичками?
Tornaste-te uma miúda muito jeitosa.
Знаешь,.. -.из тебя вышла аппетитная штучка.
Está bem, assim que arranjar um lastro. Afasta-te, miúda.
Хорошо, только возьму себе камень, чтобы меня не выбросило на поверхность.
Uma bela miúda, um cocktail, sete vencedores esta tarde.
Прекрасная женщина, коктейль, семь победителей за день.
Não estás contente por me ver, miúda.
Ты не рада мне?
Já ouviste falar de uma miúda chamada Claire Porter?
Скажи, ты слышал о девушке по имени Клер Портер?
Tenho os olhos em ti, miúda.
За твои глаза, детка.
Tenho os olhos em ti, miúda.
За твои глаза, детка!