mude португальский

Значение mude значение

Что в португальском языке означает mude?

mude существительное

— tecido de casca de árvore usado na China

Примеры mude примеры

Как в португальском употребляется mude?

Простые фразы

Não mude de assunto.

Не уходите от темы.

Não mude de assunto.

Не меняйте тему.

Eu espero que isso mude em breve.

Надеюсь, это скоро изменится.

Mude o disco.

Смени пластинку.

Mude o disco, senhor.

Смените пластинку.

Mude o disco, senhora.

Смените пластинку.

Субтитры из фильмов

Mude de luvas.

Поменяй перчатки.

Ide, antes que eu mude de ideias.

Вам лучше идти, пока я не передумал.

Vai-te embora antes que mude de opinião. Mas Walter!

Иди, пока я не передумал.

Não posso permitir que mude os seus planos de viajar.

И я не хочу нарушать ваши планы на поездку. - О, пожалуйста.

Talvez mude de opinião.

Может быть.

Ela mudou as decorações, a orquestra. Talvez mude.

Она заменила декорации, заменила оркестр и, вполне возможно, заменит.

Mude-me de categoria!

Так поменяй ее!

Não mude de opinião.

Никогда не изменяй собственному мнению.

Então mude a data.

Тогда перенесите.

Não mude de assunto!

Ты, пожалуйста не уходи от разговора.

E talvez mude o testamento dela.

И наверняка перепишет завещание.

Marty concordou que Catarina se mude para cá.

Ей будет хорошо.

Não mude de assunto. Sei a hora exacta para o fazer.

Я знаю, когда это лучше сделать.

Navega em águas perigosas, Sr. Starbuck. Mude de rumo.

Вы ходите по краю, мистер Старбек.

Возможно, вы искали...

mudar