município португальский

город

Значение município значение

Что в португальском языке означает município?

município

(Política e urbanismo) circunscrição territorial em que se exerce o poder jurisdicional de uma vereação (Política e urbanismo) concelho (Política e urbanismo) menor unidade administrativa de um país

Município

(Política) (por extensão) qualquer dos governos municipais

Перевод município перевод

Как перевести с португальского município?

Município португальский » русский

Муниципалитет

Примеры município примеры

Как в португальском употребляется município?

Простые фразы

O projeto é uma iniciativa do município.
Этот проект - инициатива муниципалитета.

Субтитры из фильмов

Este é o Henry F. Potter. O homem mais rico e mais mau do município.
Это Генри Поттер, самый богатый и самый скупой человек в округе.
Sistema de Base de Dados Criminais do Município.
Единая База Данных Нарушителей.
Mas como os empreiteiros pediam uma fortuna, o município ordenou ao povo que a construísse.
Но нанять строителей со стороны было слишком дорого. Поэтому глава города приказал людям построить стену самим, и они построили.
Uma sociedade entre a família Farley e nós, humildes mortais do município.
Семья Фарли и мы, недостойные служащие муниципалитета.
Recorri aos cofres do município para financiar a morte dos meus inimigos.
Чеки не будут обеспечены деньгами. Я использовал средства из городского бюджета, для оплаты заказных убийств моих конкурентов.
Trabalho para o município e não para a Polícia.
Я работаю на округ. Не на полицию.
Quando o município negava-me assistência social, lá estava eu.
Совет мне отклонил средства, и я была там.
O município ja tem seguro.
Город оплатил страховку.
O meu amigo vai apresentar uma queixa contra o município.
Мой друг подает в суд.
O município liga-nos ao caso e estamos tramados.
Если в управлении узнают что произошло, нас отстранят от дел.
Esta noite há a festa do Presidente do Município.
Сегодня вечеринка у президента района.
Estou só a dizer que é prioritário para o presidente do município.
Я говорю, что это самое важное дело для президента района.
O Município de Nassau autoridades estão na cena. procura naval e salvamento en dirigem.
На место происшествия приехала полиция. водолазы и спасатели уже в пути.
O município.
Город.

Из журналистики

LONDRES - Após um ano de atraso inexplicável, o julgamento de Bo Xilai, o ex-secretário do Partido Comunista do município de Chongqing, está finalmente prestes a começar.
ЛОНДОН - После года необъяснимой отсрочки наконец-то должен начаться суд над Бо Силаем, бывшим секретарем Коммунистической партии в муниципалитете Чунцин.

Возможно, вы искали...