operado португальский
Значение operado значение
Что в португальском языке означает operado?
operado
Примеры operado примеры
Как в португальском употребляется operado?
Субтитры из фильмов
Espero nunca ter de ser operado pelo Dr. Greenbow.
Надеюсь, мне никогда не придётся ложиться к нему на операцию.
Não preciso de ser operado às amígdalas, se te interessa saber.
Мне не надо удалять гланды, если тебе интересно.
Com lentes, operado manualmente, activação pela luz.
Линзовый, с ручным управлением, активируемый светом.
Eu não fui operado.
Мне не делали операцию.
Isto pode ser operado com alguma segurança?
Можно ли сделать это сравнительно безопасно. Да или нет?
O menino está muito fraco para ser operado.
Мальчик слишком слаб для операции.
Sargento, é operado a partir deste indicador aqui.
Здесь, дайте мне. - Кто вы? Это управляется с этого диска.
As raparigas já ouviram isto. - mas à 14 anos, eu fui operado ao braço, aqui.
Девочки это уже слышали. но 14 лет назад мне делали операцию на руке, вот здесь.
Vai ser operado.
У него операция через минуту.
Como é que havia de saber que estava a ser operado?
Я что хирург что-ли?
Já pensaste em ser operado?
Заикание не становится меньше.
E se ele tiver sido operado ao pulmão?
Что если он на вентиляции легких или еще хуже?
Até que o meu marido teve que ser operado.
Пока моему мужу не потребовалась операция и у нас не было денег.
Tivemos de interromper as férias e regressar à pressa, para que pudesse ser operado.
Нам пришлось прервать свой отдых. И поспешно вернуться назад, чтобы сделать ему операцию.