opereta португальский

оперетта

Значение opereta значение

Что в португальском языке означает opereta?

— estilo de ópera leve, tanto na sua substância musical como no conteúdo do assunto

Как перевести с португальского opereta?

оперетта опере́тта

Как в португальском употребляется opereta?

É da nova opereta do Gaiety.

Это из новой оперетты в Гэйети.

Diz-me, como acaba esta opereta?

А чем заканчивается эта оперетта? Каков последний акт?

É alguma companhia de opereta?

У вас тут что, оперный театр что-ли?

Não suporto opereta.

Не выношу оперетку.

Se lhe começa a parecer uma opereta, não o censuro.

И если ты думаешь, что это звучит как оперетта Гидберт и Салливан, я тебя нисколько не виню.

Não somos todos polícias de opereta.

Знаете, не все здесь отбросы полиции.

Parece o titulo de uma opereta americana.

Звучит как название американской оперетты.

O Sideshow Bob nunca resistiria a cantar acompanhado numa opereta (ópera leve) de Gilbert e Sullivan.

Шестерка Боб никогда не мог удержаться от напевания под оперетту Гилберта и Салливана.

O Collins não me disse que os bilhetes eram para uma opereta.

Констебль Коллинз забыл упомянуть, что билеты были на оперетту.

Pensei que não gostava de opereta. E não gostava.

Я думала, вам не нравилась оперетта.

A minha aversão à opereta.

Моё отвращение к оперетте.

Nós? - Alemanha. Precisa de mais informações do seu exército de opereta.

Германия, с помощью вашей опереточной армии.