operário португальский

рабочий, работник

Значение operário значение

Что в португальском языке означает operário?

operário прилагательное

— que diz respeito ao operariado: ⋄ O trabalho operário é de transformação de matéria-prima.

operário существительное

— o que trabalha na indústria — o que exerce um ofício; artífice — (Por extensão⚠) trabalhador; obreiro — (Figurado⚠) aquele que trabalha duro a favor de uma causa ou de um objetivo: — (Marxismo⚠) proletário; o que vende a sua força de trabalho

Перевод operário перевод

Как перевести с португальского operário?

operário португальский » русский

рабочий работник рабо́чий чернорабо́чий сотрудница служащий рабо́чая пчела́ рабо́чая оса́ пролетарий лесоруб

Примеры operário примеры

Как в португальском употребляется operário?

Субтитры из фильмов

Sou membro do Partido Comunista da Rússia, bolchevique, operário de Petrogrado, proveniente dos cossacos.

Член Российской коммунистической партии большевиков, питерский рабочий, сам из казаков.

Só operários, num estado operário.

Только рабочие в рабочем государстве!

Só um operário com seis filhos o poder soviético lhe tira um quarto.

Только у рабочего с шестью детьми Советская власть отбирает комнату.

A internacional se apóia no sangue operário-camponesa, por ela a gente traz a fumaça da pólvora e lhes dá muita raiva.

Интернационал замешан на рабоче-крестьянской крови, люди за него глотают порох и становятся очень злыми.

Um operário.

Работник.

Um operário que nunca descansa.

Работник, который никогда не останется без работы.

A primeira vez que soube disto foi quando um operário chegou ontem.

Я узнал об этом только вчера, когда пришел какой-то рабочий!

Apenas um operário. - que só carrega em botões.

Может он как рабочая пчела. - и только нажимает на кнопки.

Schifrin Incorporated. Operário, sem experiência.

Шефферд Инкорпорейтед...без опыта работы.

Ou que é um agente secreto invencível de Marte, vítima de uma conspiração para fazê-lo pensar que é só um operário?

Или что вы на самом деле секретный агент с Марса, ставший жертвой межпланетного заговора с целью убедить его в том, что он простой рабочий?

Os salários dos Judeus. paga directamente às SS e não ao operário.

Зарплата еврейских рабочих. Вы платите её непосредственно СС, а не рабочему.

Todo o operário na estrela conhecia o risco.

И все рабочие, которые работали на этой Звезде Смерти тоже знали, на какой риск идут.

Sou operário da Fuse Aircfraft.

Я летный механик. Это мой первый визит в Бостон, первый заказ, командировка, так сказать.

Queres ser um operário?

Что? Ты думаешь, что всю оставшуюся жизнь будешь валять дурака? Но, папа.

Возможно, вы искали...