pacificar португальский
Значение pacificar значение
Что в португальском языке означает pacificar?
pacificar
Примеры pacificar примеры
Как в португальском употребляется pacificar?
Субтитры из фильмов
Tínhamos ordens para pacificar o prédio.
Нам приказали зачистить здание. Да.
Segundo especialistas em assuntos militares, seria necessário o triplo dos 120 mil soldados correntemente activos, para pacificar e reconstruir o país.
По оценкам военных экспертов, чтобы добиться мира и восстановить страну, понадобится трижды по 120 тысяч американских солдат, находящихся там сейчас.
As nossas forças estao a pacificar essas áreas, agora mesmo.
Наши силы сейчас находятся в процессе усмирения врагов.
Pacificar?
Усмирения?
Estou certo que Vossa Eminência tem meios de pacificar o jovem leão.
Я уверен, что ваше преосвященство знает, как успокоить юного льва.
A Sarah e o Philip vêm cá jantar esta noite e eu tenho um plano para os lugares que vai pacificar a Liga das Nações.
Сара и Филипп приедут сегодня на ужин и я подготовила план обеда, в котором не разберётся даже лига наций! Чудесно!
Há dois anos que tento pacificar-me com a morte dela.
Два года я пытался проститься с ней.
Estou consciente da necessidade de pacificar e de controlar a população.
Я знаю, что нужно успокоить и контролировать население.
A sua única preocupação é pacificar a multidão.
Его единственное желание - увидеть эту толпу успокоенной.
As ordens eram para pacificar.
Атака была не нужна. Мои заказы были умиротворить город.
Pode demorar meses a pacificar a ilha à força.
Чтобы подчинить остров, потребуются месяцы.
Mostrares-te amigo dos Figuristas ajudará a pacificar os trabalhadores.
Покажи, что ты друг тотемистов, и твои работники успокоятся.