pergaminho португальский

пергамент

Значение pergaminho значение

Что в португальском языке означает pergaminho?

pergaminho существительное

— pele de carneiro, de ovelha ou cordeiro, preparada com alúmen, e que serve especialmente para nela se escreverem coisas, que se querem conservadas por muito tempo — documento escrito em pergaminho1 — (Figurado⚠) títulos de nobreza

Перевод pergaminho перевод

Как перевести с португальского pergaminho?

pergaminho португальский » русский

пергамент свиток сви́ток перга́мент

Примеры pergaminho примеры

Как в португальском употребляется pergaminho?

Субтитры из фильмов

Ele, com o. pergaminho, vai até o Fortaleza e toma posse.

Давайте ее продадим! - Продадим? Кому?

Partiremos e tomaremos posse do nosso feudo, conforme pergaminho, e sejam dignos de tal destino. com obediência, decoro e submissão. mas cadê o semblante do homem de armas?

Фракаппьо из Веллетри? - А где моя лошадь? - Мы пойдем туда, куда я прикажу!

Está explicado o escrito naquele pergaminho.

Пираты-сарацины.

Eu fui enganado por aquele pergaminho.

Меня огорчает не то, чем это кончилось, а то, с чего это началось.

Ya, foi tipo uma carruagem inteira, e fizemos tipo um pergaminho, sabes aqueles pregaminhos?

Да, холкар, а фон сделали как свиток. Понимаешь, здоровый свиток?

E, agora, tenho a honra de colocar no fogo o primeiro Pergaminho de Renovação.

А теперь я имею честь опустить первый свиток обновления в огонь.

Para escrever os seus problemas num Pergaminho.

Чтобы записать свои печали в свиток обновления.

Não há um Pergaminho suficientemente longo.

Свитка такой длины не существует.

Eu talvez precise de uma pena, um pergaminho e mais imaginação.

Мне же потребуется перо, пергамент и более живое воображение.

O venal Van de Groot fugira da prisão e juntara-se a uma seita obscura que lhe atribuíra um peculiar pergaminho.

Лайл Вандегрут сумел сбежать из африканской тюрьмы и вступил в закрытую секту на озере Танганика, в которой по достоинству оценили его деловую хватку.

A palavra no pergaminho.

Слово в пророчестве.

Perderam o Pergaminho de Aberjian?

Вы потеряли свиток Аберджана?

Eu recuperarei o pergaminho.

Я верну свиток сам. Кто украл его?

Eu sou convocado para a invocação, aquilo que o traria até nós, que o separaria dos Poderes Superiores, e ele tem o pergaminho?

Я вызван для возрождения того, что должно вернуть это существо к нам вырвать его у Высшей силы. и у него. свиток?

Возможно, вы искали...