personalizar португальский
приспособить, персонализи́ровать, модифици́ровать
Значение personalizar значение
Что в португальском языке означает personalizar?
personalizar
Перевод personalizar перевод
Как перевести с португальского personalizar?
Примеры personalizar примеры
Как в португальском употребляется personalizar?
Субтитры из фильмов
As mulheres gostam de personalizar as secretárias com flores e cremes, mas eu prefiro que tenha um ar profissional.
Я знаю, как женщины любят украшать свой стол цветами, растениями и лосьонами для рук, но я предпочел бы, чтобы все было профессионально.
Para personalizar o barco.
Я хочу чтобы лодка была продолжением меня.
Mas aqui pode personalizar mais o serviço.
Мы сможем подобрать вам церемонию по вкусу.
Só quero personalizar a experiência e humanizar a situação.
Я должна персонифицировать этот опыт и вжиться в ситуацию.
Prioritar e personalizar.
Приоритеты и персонализация.
Não devia personalizar isto.
Ну нужно переходить на личности.
Que tal para personalizar?
Как вам такой переход на личности?
Podes personalizar tudo, eles têm todas estas diferentes cabeças e. partes, podes desenhar a tua própria mulher.
Тут есть всякие разные головы и другие части тела. Можно создать собственную женщину.
O meu telefone que não dá para personalizar a campainha, que estou feliz de ter.
Он держит роботов, у себя в камере? Нет, это реально они.
Primeiro, vamos personalizar seu avatar.
В начале пути следует настроить ваш аватар.
Farnsworth, vamos personalizar-te.
Итак, Фарнсворт, давай тебя прокачаем.
Dependendo dos resultados, vamos personalizar um plano de tratamento.
В зависимости от результатов, мы разработаем курс лечения.
Agora estás a personalizar-me.
Теперь ты подражаешь мне.
E podemos personalizar tudo?
И мы можем все обустроить?