post португальский
POST
Значение post значение
Что в португальском языке означает post?
post
Перевод post перевод
Как перевести с португальского post?
POST португальский » русский
Post португальский » русский
Примеры post примеры
Как в португальском употребляется post?
Субтитры из фильмов
Morning Post. - Notícias locais. Um momento.
Минуточку, сейчас соединю.
Morning Post. Olá Hildy!
Привет, Хильди.
Diz-lhe que o Morning Post o apoiará.
Что? - Газета будет за него горой.
O Morning Post espera que cada empregado cumpra com o seu dever.
Давай, не мельтеши. Не забывай о прямых обязанностях!
Está, Post. passe-me ao Walter Burns, por favor.
Алло, редакция? Соедините с Бёрнсом.
Teremos escondido o Williams até amanhã para que o Post possa publicar tudo em exclusivo.
Спрячем Уильямса до утра, а как номер выйдет,..
Um momento, um momento. Não nomeias o Post.
Стой, а где главное?
Claro que me dou conta, acuso-o de obstrução à justiça e também ao Post, e conseguirei que lhe ponham uma multa de 10.000 dólares.
Вы и ваша газетёнка чините препоны правосудию. Залог - 10 тысяч!
E vou começar por embargar as propriedades do Post.
Начнём с конфискации имущества.
Duffy! O Morning Post acaba de entregar o Williams ao Xerife!
Даффи, Уильямс в руках шерифа.
Se pensa que acabou com o Post vá pensando em sair da cidade.
Ещё посмотрим. - Свободу слова теперь не задушить.
Vocês esquecem-se do poder que sempre teve um jornal como o The Post.
Вы забываете о нашей армии читателей.
Você está a falar com o Morning Post.
Помните, вы говорите с прессой. - Ах да, власть прессы.
Não vejo razão para que o Saturday Evening Post não se interesse por um artigo sobre o meu esquadrão.
Сосредоточьтесь на фотографиях.
Из журналистики
Repórteres e colunistas veteranos imediatamente contrariaram as notícias, ao questionarem as fontes do Post e a falta de confirmação para o que estava a referir.
У умудренных опытом репортеров и журналистов, ведущих постоянные колонки, появились вопросы относительно источников информации газеты и недостатке фактических подтверждений опубликованных данных.