гостиница русский

Перевод гостиница по-португальски

Как перевести на португальский гостиница?

hotel hospedaria pousada albergaria

Как перевести на португальский гостиница?

Эта гостиница построена два года назад.

Este hotel foi construído há dois anos.

Это лучшая гостиница в этом городе.

É o melhor hotel desta cidade.

Это лучшая гостиница в этом городе.

Este é o melhor hotel desta cidade.

Жаль только, что гостиница оказалась такой неудобной.

Lamento que a pensão fosse tão incómoda.

Прекрасная современная гостиница.

Era um hotel moderno. Estava muito cheio?

Прости. Не мог бы ты сказать, где находится местная гостиница?

Desculpe-me, você poderia nos indicar uma hospedaria?

Тут неподалеку есть гостиница?

Há alguma pousada por aqui?

Гостиница?

Uma pousada?

Сейчас вы живёте в номере 796, гостиница Плаза, Нью-Йорк как Джордж Кэплен из Детройта.

E agora, está registado no quarto 796 no hotel Plaza em Nova Iorque como Mr. George Kaplan de Detroit.

Там гостиница, настоящая, замечательная.

Mas como? É um hotel. Mas um hotel como deve ser, querido!

У вас тут настоящая гостиница, мадам Вьела.

A sua casa é um hotel, Sra. Vielat?

Гостиница была набита полицейскими.

O hotel estava cheio de polícias!

У меня небольшая гостиница.

Temos um pequeno hotel, uma entulheira.

Какая, к черту разница, ночлежка у меня, гостиница или замок?

Que diferença é que faz se tenho uma pensão barata ou um hotel ou um castelo?

А где управляющий? - гостиница закрыта, сеньор.

Onde está o encarregado?

Только вот я им не очень нравлюсь. - Вот гостиница.

Eu também gosto, mas eles não gostam muito de mim.

Между прочим, это не гостиница. А туфли где? - Ой!

Além de isto não ser um albergue, onde estão os sapatos?