pregação португальский

проповедь, проповедывание, проповедование

Значение pregação значение

Что в португальском языке означает pregação?

pregação существительное

— ato de pregar; sermão ⋄ O romancista defendeu suas ideias não com pregação política ou lições de moral, mas por meio da melhor literatura de ficção, aquela que nos faz refletir sobre a história passada e a sociedade atual. {{OESP|2010|junho|18}}

Перевод pregação перевод

Как перевести с португальского pregação?

pregação португальский » русский

проповедь проповедывание проповедование

Примеры pregação примеры

Как в португальском употребляется pregação?

Субтитры из фильмов

McMurphy, pára com a pregação e volta para a cama. Estás a ouvir?

МакМэрфи, кончай свой рок-н-ролл, быстро под одеяло.

Pregação, profecia, má interpretação.

Молитвы. пророчества.. неверно истолкованные.

Os últimos dias se aproximam, então dediquemos todo o nosso tempo à pregação.

Конец близок, поэтому посвятите все свое время проповеди.

Sinto-me melhor comigo mesma quando estou na pregação então não seria melhor concentrar-me nisso?

Я хочу стать пионером. Проповедовать у меня выходит лучше всего так не стоит ли сосредоточить все силы на этом?

Não sei muito sobre pregação, mas sei muito sobre a Palavra de Deus.

Я не очень разбираюсь в проповедовании. Но я знаю достаточно о силе слова Божия.

Acudir aos doentes e feridos tornou-se tão importante para ele quanto a pregação.

Уход за больными и пострадавшими стал так же важен для него, как и чтение проповедей.

Acuso-o de desobedecer às ordens papais para cessar a sua pregação.

Вы обвиняетесь в неповиновении папским приказам прекратить свое еретическое проповедование.

Irmão Savonarola, acuso-o de desobedecer às ordens papais para cessar a sua pregação herética e de recusar-se a ir a Roma ajoelhar-se perante o Santo Padre.

Брат Савонарола, вы обвиняетесь в неповиновении папским приказам прекратить свое еретическое проповедование и отказе представить себя в Риме, чтобы преклониться перед нашим Святым Отцом.

O vídeo do Ronnie, foi onde vi este tipo antes, no instituto, a pregação do Ronnie.

Фильм Ронни. вот где я видел этого парня раньше - в институте в ролике, где Ронни проповедует.

A mensagem era diferente em cada pregação, mas a intenção era sempre a mesma.

Сообщение разниться от проповедника к проповеднику, но главное всегда одно.

Esta igreja quer um pastor com uma pregação cristã tradicional.

Эта церковь нуждается в пасторе, который читает традиционные Христианские проповеди.

Perdoa a nossa pregação.

Ты уж прости нашу горячность.

Cristo iniciou o seu Ministério, depois do seu baptismo, da sua pregação.

Христос начал свою службу после его крещения, его проповеди.

Ocorreu uma luta. porque alguém estava a tirar fotografias da sua pregação?

Стычка произошла, потому что кто-то снимал на телефон вашу службу? Да, мы этого не разрешаем.

Возможно, вы искали...