problemático португальский
хло́потный, трудный, спо́рный
Значение problemático значение
Что в португальском языке означает problemático?
problemático
problemático
Перевод problemático перевод
Как перевести с португальского problemático?
problemático португальский » русский
Примеры problemático примеры
Как в португальском употребляется problemático?
Субтитры из фильмов
Se vai ou não ter sucesso é problemático.
Получится у вас или нет, это спорный вопрос!
Não e isso é problemático.
Да, именно так, в том-то и дело.
Será problemático, senhor.
Сомнительно, сэр.
Ele é um pouco problemático.
Не ожидает.
Aquilo é problemático.
Там очень опасно.
Sim, isso é problemático.
Да, наверное.
A velocidade ainda se nos apresenta com algo problemático.
Проблемы со скоростью остаются.
Bem, tens de admitir que ele é um rapaz problemático e que obviamente ainda não ultrapassou o trauma com o tal boneco.
Ну, ты должна признать, что он очень трудный ребёнок. для которого история с куклой не прошла бесследно.
Um inquilino problemático.
Проблемный арендатор.
Escoltar o Chanceler do Alto Comando de Klingon para uma conferência é, no mínimo, problemático.
Сопровождать канцлера Клинганов на переговоры с высшим советом проблематично, в лучшем случае.
Olhe, eu sei que o Bart pode ser problemático. mas também sei que é uma jóia de rapaz por dentro.
Я понимаю, что с Бартом могут быть проблемы, но я знаю, какой он.
Parece-me muito problemático que possamos fazer algo de valor prático.
Мне кажется маловероятным, что удастся сделать что-нибудь существенное.
Não é fácil lidar com uma mulher grávida e um filho problemático. mas consegui ver televisão oito horas por dia.
Нелегко балансировать между беременной женой и ребенком с проблемами, но я ухитрялся каждый день проводить по 8 часов у телевизора.
Sei lá, o psicólogo lá da escola achou-me problemático.
Я не знаю.
Из журналистики
Paradoxalmente, este novo ambiente, embora assustador, é menos problemático para os EUA; de facto, proporciona oportunidades novas para os EUA capitalizarem a sua posição única.
Парадоксально, но эта новая среда, хотя она и сложная, является менее проблемной для США; фактически, она предоставляет США возможность воспользоваться своим уникальным положением.
Isso é particularmente problemático para as economias emergentes, que estão especialmente vulneráveis nesse momento.
И это создаёт проблемы для развивающихся стран, которые сейчас особенно уязвимы.