purga португальский
чи́стка
Значение purga значение
Что в португальском языке означает purga?
purga
Перевод purga перевод
Как перевести с португальского purga?
purga португальский » русский
Примеры purga примеры
Как в португальском употребляется purga?
Субтитры из фильмов
Talvez consiga reconstruir os dados ao micro-rastrear os dados da purga.
Я смог бы восстановить данные, сделав микросканирование следов удаления.
É necessária uma purga e sou mais esperto que eles.
Теперь все очистилось. Я слишком умен для них.
Basta isso ao Dukat para ordenar uma purga em nome da segurança.
Именно такой повод будет нужен Дукату, чтобы ввести новые репрессивные меры.
Seguir-se-á a purga de todo o mal.
Но это нормально. После всего наступит облегчение.
Tive a minha purga do cancro, mas, agora, sou uma figura pública e não tenho nada para vestir.
У меня удалили рак, и теперь я публичный человек, и мне нечего одеть.
Vingança por la purga.
Да, в отмщение. За Лапурга.
A purga criou uns Illuminati mais sombrios e violentos, obcecados pela vingança.
Это обозлило их. Лапурга породило более мрачное общество иллюминатов, мечтавшее. Об отмщении.
La purga é uma página negra da história da Igreja.
Лапурга, омрачающее историю Церкви.
A purga.
Бойня.
Depois da purga, tive de me reinventar.
После бойни мне пришлось обновить свой профиль.
Foi durante a purga.
Это было во время бойни.
Durante Grande Purga, o Uther afogou muitos suspeitos de feitiçaria.
Во время Великой чистки, Утер утопил многих из тех, кого подозревал в колдовстве.
Decerto foram extintos durante a Grande Purga. Nem todos.
Разве их всех не уничтожили во время Великой чистки?
Mesmo antes da Grande Purga, os feiticeiros falavam dela com reverência.
Ещё до Великой Чистки волшебники говорили о нём с благоговением.
Из журналистики
As eleições Egípcias não serão livres nem justas se se sucederem a uma purga política, como no Irão ou na Rússia.
Египетские выборы не будут свободными и справедливыми, если будут сопровождаться политическими чистками по примеру Ирана или России.