quieto португальский
спокойный, тихий
Значение quieto значение
Что в португальском языке означает quieto?
quieto
Перевод quieto перевод
Как перевести с португальского quieto?
Примеры quieto примеры
Как в португальском употребляется quieto?
Субтитры из фильмов
Não consegue estar quieto?
Это не может подождать?
Tu ficas aqui quieto.
Сиди тут тихо.
Vá lá, esteja quieto.
Хватит, стойте спокойно.
Ele que fique quieto.
Пусть он стоит спокойно!
Fica quieto para servires de jantar aos senhores brancos.
Иди сюда. Постой, постой ты будешь подарком для господ.
Está quieto. Está quieto!
Стой!
Está quieto. Está quieto!
Стой!
Porque não páras quieto?
Что-то с ним не то.
Fica quieto.
Подожди, постой спокойно.
Fica quieto e, por amor de Deus, não faças barulho.
Сиди здесь и молчи, не издавай ни звука.
Fique quieto, por favor!
Шш! А ну тихо!
Pára quieto!
Стой ровно.
Quieto, Joe.
Стой, Джо.
Põe-te quieto que me fazes mal.
Перестань! Ты делаешь мне больно! Как ты ведешь себя?