radar португальский

радиолокатор, радар

Значение radar значение

Что в португальском языке означает radar?

radar существительное

— dispositivo que permite detectar objetos a longas distâncias ⋄ Para localizar as nuvens ideais, que contêm quantidade de água suficiente, a equipe de Imai em terra usa um radar meteorológico. {{OESP|2008|novembro|16}} — dispositivo que detecta a velocidade excedente de veículos na via pública em relação a determinada por placas sinalizadoras num trecho de percurso

Перевод radar перевод

Как перевести с португальского radar?

radar португальский » русский

радиолокатор радар радиолокация радиолокатор радар рада́р

Примеры radar примеры

Как в португальском употребляется radar?

Простые фразы

Os bigodes do gato são um radar.

У кошки усы - это радар.

Субтитры из фильмов

Funcionam por radar.

Работают по радару.

Precisamos de um radar para descobrir o caminho, neste fumo.

Вам понадобится маяк, чтобы не заблудиться в этом чаду.

Captàmos um sinal de radar junto à Islândia.

Были показания радара сразу за Исландией.

Mas o único acesso a Kheros estava guardado e bloqueado por 2 enormes canhões de fabrico recente e controlados por radar na ilha vizinha de Navarone.

Но единственных проход на Керос был блокирован двумя новейшими, управляемыми радаром пушками, на близлежащем острове Навароне.

Dentro de 20 minutos estamos no radar russo.

Наши ребята будут приблизительно через 20 минут в радиусе действия русского радара.

As naves penetrarão a cobertura do radar russo dentro de 25 minutos.

Самолеты окажутся в зоне действия русских радаров через 25 минут.

Quando penetramos o radar russo?

Как скоро самолеты войдут в зону действия русских радаров?

DSO ao capitão, tenho um sinal no radar.

ДСО - Капитану. У меня неопознанный сигнал радара.

A esta altitude podem acertar-nos. mas não nos detectam no radar.

То Русские не смогут засечь нас своими радарами теперь нам не грозят ни какие ракеты.

Iludir o vosso radar e voar baixo foi para isso que foram treinados.

Я сожалею, что они создают помехи вашему радару и летят столь низко но они этому обучены. Это нормально.

Não se pode interferir numa tela de radar dessa maneira.

Нет, это невозможно. Затемнить радар?

Ele aperfeiçoou o radar antes de se dedicar as interferências.

Талантливый человек. Сначала помог создать радар, а потом решил, что этот радар следует убрать.

A estação de radar.

Радарная станция!

O Sistema Marlow: uma série de distorções localizadas em torno de nossas estações de radar.

Система доктора Марлоу, цепь устройств для создания помех вокруг наших станций предупреждения.

Из журналистики

Desde já, graças à Abordagem Europeia Adaptativa e Faseada dos EUA à defesa antimíssil, a OTAN pode contar com um radar potente instalado na Turquia.

Благодаря американо-европейскому фазовому адаптивному подходу к развитию противоракетной обороны, НАТО может полагаться на мощный радар, размещенный в Турции.

Já começaram os trabalhos de construção de uma instalação terrestre de radar e de interceptadores na Roménia.

Уже началась работа по сооружению наземной базы для перехватчиков и радара в Румынии.

Возможно, вы искали...