rebento португальский

пото́мок, побе́г, о́тпрыск

Значение rebento значение

Что в португальском языке означает rebento?

— gema — gomo — botão ou renovo nos vegetais — filho — descendente

Как перевести с португальского rebento?

пото́мок побе́г о́тпрыск росто́к почка по́чка бутон буто́н

Как в португальском употребляется rebento?

Ora, eu amo tanto toda a gente que às vezes rebento.

А меня порой иногда просто распирало от любви ко всем.

Desaparece da minha vista, rebento de víbora!

А ну, пошел вон с глаз моих, змеево отродье!

Eu rebento-o.

Или я вышибу тебе мозги.

A coronha primeiro ou rebento-te com a garganta.

Хочешь пободаться и я прострелю тебе шею.

É melhor calares-te tu ou rebento-te com a cabeça.

Заткнись сам, ты, крыса, или я снесу твою чертову голову.

Rebento com cofres.

Я - медвежатник.

Abres este maldito bar e eu rebento-vos os miolos!

Если ты раскроешь рот, я снесу тебе башку.

Tente isso outra vez, e rebento-lhe a cabeça.

Только попробуйте еще раз, я вам голову оторву. Ты что здесь делаешь?

Pare já ou rebento-lhe a estufa.

Я тоже могу стучать, это легко.

Eu rebento-lhe os miolos!

Я вышибу ей мозги!

Rebento contigo!

Я убью тебя!

Seus gorduchos, eu rebento com vocês!

Пошевеливайтесь, жирные жопы!

Rebento-te a cabeça.

Я прострелю тебе башку.

Eu rebento mesmo!

Ну, давайте, помогите мне!

rebentar