regurgitar португальский

рвать

Значение regurgitar значение

Что в португальском языке означает regurgitar?

— expelir o excedente (geralmente alimento em digestão); vomitar — estar muito cheio, repleto; transbordar

Как перевести с португальского regurgitar?

рвать тошни́ть стошнить рыга́ть изрыгать извергаться блевать блева́ть

Как в португальском употребляется regurgitar?

Cassetes dele mesmo a dizer às pessoas que as odeia, a regurgitar cada ofensa que lhe fizeram.

Записал, как рассказывает людям о своей ненависти к ним. изрыгая каждую обиду.

Ler e regurgitar.

Читаем и повторяем.

Fez-me querer regurgitar, foi assim que me senti.

Меня затошнило - вот что я чувствовала.

Estou a começar a sentir que vou regurgitar.

Мне кажется, я сама сейчас срыгну.

Bom, pensei que se o alimentar, ele pode regurgitar a última prova.

Ну, я думаю, если потороплюсь и покормлю его, возможно, он поторопиться и отдаст последние улики.

Regurgitar erva?

Я-андал-каз?

Estava a regurgitar uma mentira que me impuseram.

Я ошибался. Я говорил то, что мне вбили в голову.

Concordo! Mas regurgitar às cegas e decorar por repetição não é educação.

Но слепое повторение и зубрёжка - это не образование.

Tenho de supor que os meus colegas da Academia valorizam investigações novas, em vez de regurgitar as antigas.

Должен полагать, мои уважаемые коллеги из академии понимают значение поощрения новых исследований, а не просто извержения старых.