рвать русский
Перевод рвать по-португальски
Как перевести на португальский рвать?
рвать русский » португальский
Примеры рвать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский рвать?
Субтитры из фильмов
Доберусь до Калифорнии и буду рвать апельсины, где захочу!
Colho laranjas sempre que me apetecer.
Бик будет рвать и метать.
O Bick vai ficar furioso.
Другие бы стали рвать и метать.
Muitos homens teriam fraquejado.
Короче, надо когти рвать, забудь про ставки.
Cancela todas as apostas, eu vou para casa.
Когда я вернусь, то буду рвать и метать по дому чьи-то жопы!
Quando voltar, dou cabo dele!
В следующий раз. мы станем не только рубашки рвать.
Da próxima vez, iremos além de rasgar uma simples t-shirt.
Папа, надо уже рвать когти, можно зашухариться.
Papa, eu acho que está na hora de ir.
Ребята я хочу, чтобы вы заставили мистера Махони бегать, пока его не начнет рвать.
Os chefes de grupo. vão puxar aqui pelo Sr. Mahoney até ele vomitar.
Да с чего это вдруг я должен ее рвать?
Por que haveria de querer fazer isso?
Тебя говорить заставить - словно зубы рвать! А ты же хренов ди-джей.
Quase que foi preciso arrancar-te as palavras e no entanto és um DJ do caraças.
Продолжайте рвать, господа!
Continuem a rasgar, meus senhores.
Лапочка моя, не надо рвать упаковочную бумагу.
Linda menina. Agora, não rasgues a embalagem de papel.
Чендлер, никто не любит рвать отношения с кем-нибудь.
Chandler, ninguém gosta de acabar uma relacão.
Голова у меня теперь мерзнет, а если я заболею, меня сразу начнет рвать..
Se eu tiver frio, fico doente, e vomito e.