relapso португальский

рециди́в

Значение relapso значение

Что в португальском языке означает relapso?

— que tem negligência — em que falta diligência — displicente

Как перевести с португальского relapso?

рециди́в

Как в португальском употребляется relapso?

O meu tipo de esclerose múltipla é relapso-remissivo, o que significa que posso ter uma recuperação total.

Форма склероза, которой я болен, называется рецидивно-реммитирующей, это означает, что я полностью восстанавливаюсь после приступов.

O médico disse que está muito frágil agora, à beira de um relapso.

Ее доктор сказал мне, что она сейчас очень ранима, все может повториться по новой.

Só queria ter a certeza de que acontecimentos recentes não tenham causado, algum relapso ou alguma coisa assim.

Я просто хотел убедиться, что недавние события не вызвали обострение или что-нибудь такое.

Onde estava quando contou ao McTierney o seu relapso?

А где вы находились, когда рассказывали Мактирни о том, что сорвались?

Estou a ter um relapso?

У меня рецидив?

Tenho sido muito relapso.

Я был небрежен.

O seu relapso ao protocolo é deprimente.

Что такого? Ты не знаешь устав.