rendeiro португальский

Значение rendeiro значение

Что в португальском языке означает rendeiro?

rendeiro существительное

— indivíduo que que dá ou toma de arrendamento propriedades ⋄ Também ele arranjara uma pega com o rendeiro da Ribeirinha, por causa dum corte de pinhal. ([http://pt.wikisource.org/wiki/A_Ilustre_Casa_de_Ramires/IV A Ilustre Casa de Ramires (Capítulo IV)] de Eça de Queirós) — indivíduo que cobra rendas — indivíduo que fabrica ou vende rendas

Примеры rendeiro примеры

Как в португальском употребляется rendeiro?

Субтитры из фильмов

É rendeiro, mas já lá estamos há muito tempo.

Он издольщик, но мы в этих местах уже давно.

Quer dizer, já não precisas de procurar por mais outro rendeiro.

Не нужны другие квартиранты.

Estão convencidos de que foi algum rendeiro de Shadwell.

Они убеждены, что это один из обитателей Шедвелла.

Sou o teu rendeiro.

Я. я. твой арендодатель!.

É motivo suficiente para um rendeiro trocar a foice por uma espada, deixar a sua casa, as suas plantações e investir contra o tiro de um canhão?

Достаточная ли это причина, чтобы крестьянин променял свою косу на меч, покинул свой дом, свои посевы и бросился под пушечные ядра?

Há um rendeiro.

Там есть жилец.

Возможно, вы искали...