reticência португальский

апозиопе́зис

Значение reticência значение

Что в португальском языке означает reticência?

reticência существительное

— omissão voluntária do que se devia ou podia dizer — (Retórica) figura em que se deixa subentendido por meio de interrupções o que se quer dizer; aposiopese — (Direito) a própria coisa omitida

Перевод reticência перевод

Как перевести с португальского reticência?

reticência португальский » русский

апозиопе́зис

Примеры reticência примеры

Как в португальском употребляется reticência?

Субтитры из фильмов

Tem aquela qualidade inglesa inimitável, uma espécie de reticência que promete potencialidades por desbravar.

В нём есть неподражаемое британское качество - сдержанность, в которой сокрыт нереализованный потенциал.

Bem, isso explicaria a tua reticência.

Ну, это бы объяснило твою скрытность.

Eu gosto da reticência.

Мне нравится, что ты молчишь.

Acabaste de ler uma reticência em voz alta?

Ты только что озвучил многоточие?

Возможно, вы искали...