rolamento португальский

шарикоподши́пник, подши́пник

Значение rolamento значение

Что в португальском языке означает rolamento?

rolamento существительное

— ato ou efeito de rolar — rotação; escorregamento — movimento do que rola — deslocamento de um corpo que gira em contato com outro sem deslizar — peça ou mecanismo utilizados para guiar um movimento de rotação, a fim de reduzir o atrito de deslizamento e diminuir as perdas de energia ⋄ Rolamento de esferas, de agulhas etc.

Перевод rolamento перевод

Как перевести с португальского rolamento?

rolamento португальский » русский

шарикоподши́пник подши́пник

Примеры rolamento примеры

Как в португальском употребляется rolamento?

Субтитры из фильмов

Meio rolamento. agora.

Лечь на крыло. сейчас.

Um rolamento.

Шариковый подшипник.

Atingiu o limite. Comprei a unidade de rolamento para o laboratório.

Кредит превышен, купил мешалку для лаборатории.

É mais provável ser uma queda vertical do que um rolamento pela encosta.

Скорее всего, просто падение, а не скатывание со склона.

Deve ser o rolamento da bomba de água.

Мне кажется дело в подшипнике водяного насоса.

Normalmente, em bombas como esta, há bolas de rolamento e afins no dispositivo para causar o máximo de dano às pessoas.

Обычно такие бомбы начиняют арматурой и металлическими шариками, чтобы ущерб был максимальным.

Há muito rolamento aí.

Тут много зарядов.

Ele é que tem a câmara de rolamento.

Эй, он запустил камеру.

O ponto é, aumenta a resistência ao rolamento o que significa que eu uso mais combustível.

Смысл в том, чтобы увеличить сопротивление качению, а это значит я использую больше топлива.

A razão porque as pessoas tem acidentes de bicicleta é por causa de coisas como os travões não funcionarem, o rolamento das rodas estar desgastado é mau.. Isto não estar ajustado, isto não estar ajustado, isto não estar apertado.

Все несчастные случаи связанные с велосипедами происходят из за неисправных тормозов, изношенных подшипников в колесах, плохой. регулировки, это не отрегулировано, это не достаточно плотно.

Em 2 minutos o ouro terá derretido, moldarei no rolamento de pressão e pronto.

Ладно, две минуты, золото расплавится, я залью его в упорный подшипник, и мы закончим.

Foi um grande rolamento, realmente.

Нехило его раскатало, вот что я вам скажу.

Fertilizante e óleo diesel, esferas de rolamento.

Удобрение и дизель, шариковые подшипники.

Os estilhaços são consistentes com os que encontramos nas duas vítimas no baile, fragmentos de esferas de rolamento.

Шрапнель совпадает с той, что мы нашли на двух жертвах с вечеринки, фрагменты шарикового подшипника.

Возможно, вы искали...