ornamento португальский

украшение

Значение ornamento значение

Что в португальском языке означает ornamento?

ornamento существительное

— elemento acessório, não fundamental, em uma composição artística, em especial na composição arquitetônica e no design ⋄ Em Shinahota, o ornamento foi complementado com um chapéu de palha também coberto com as folhas da planta. {{OESP|2006|janeiro|29}}

Перевод ornamento перевод

Как перевести с португальского ornamento?

ornamento португальский » русский

украшение орнамент прикраса украше́ние узор риза разрисовка приукрашивание орнаменты орна́мент музыкальный орнамент музыка́льный орна́мент музыка́льное украше́ние мелизм декорация

Примеры ornamento примеры

Как в португальском употребляется ornamento?

Субтитры из фильмов

Parece que a Sra. Danvers acusou o Robert. de roubar um valioso ornamento da sala matinal.

Роберт очень расстроен. Роберт клянется и божится в своей невиновности, сэр.

Spade, estou a tentar recuperar. um ornamento que, digamos, tem andado extraviado.

Знаете, мистер Спэйд, я пытаюсь вернуть обратно украшение, которое, позвольте, было затеряно.

O ornamento é uma estatueta. uma figura negra de uma ave.

Украшение - это статуэтка, фигура птицы из черного камня.

Refere-se a qualquer acessório, ornamento ou bem pessoal, até acessórios de pesca ou de costura.

Оно относится к любому имуществу, одежде, личным вещам, даже рыболовным снастям или наборам для вышивания.

É óbvio que eles procuram o ornamento do bordão de rá e acham que o Abner o tem.

Их интересует набалдашник посоха Ра, они думают, что Абнер нашел их.

Mas, o que é ao certo o ornamento do bordão de rá?

Чем знамениты эти предметы?

E tem na ponta um ornamento, com a forma do Sol, com um cristal no meio.

Набалдашник его имеет форму диска, он похож на солнце с кристаллом в центре.

Onde arranjou uma cópia do ornamento?

Откуда у Беллока копия медальона?

Disseste que o ornamento deles só tinha símbolos num lado?

Ты сказал, что на медальоне Беллока надпись только на одной стороне?

Um ornamento de carro?

Эмблема с капота машины?

Sabem o que daria um excelente ornamento de mesa de café?

Эй. Знаешь, что будет классной книгой для журнального столика?

Um ornamento do campo de jogos.

Украшение нашей игровой площадки.

Lamento imenso ter de comunicar a anulação do ornamento musical, que seria uma actuação do meu grupo.

Луна освещала дорогу к лучшему будущему.

Ele apoderou-se duma pessoa, não de um ornamento.

Такой закон.

Возможно, вы искали...

ornamentar