Sérvia португальский

Сербия

Значение Sérvia значение

Что в португальском языке означает Sérvia?

Sérvia существительное

— (Geografia) país da Europa, faz fronteira com Montenegro, Bósnia-Herzegovina, Croácia, Albânia, Macedônia, Romênia, Bulgária, Hungria

Перевод Sérvia перевод

Как перевести с португальского Sérvia?

Sérvia португальский » русский

Сербия Се́рбия

sérvia португальский » русский

серб се́рбка

Примеры Sérvia примеры

Как в португальском употребляется Sérvia?

Простые фразы

Moramos na Sérvia.

Мы живём в Сербии.

Belgrado é a capital da Sérvia.

Белград - столица Сербии.

Belgrado é a capital da Sérvia.

Белград - столица Сербии.

Eu sou da Sérvia.

Я из Сербии.

Sou da Sérvia.

Я из Сербии.

Субтитры из фильмов

Não, sou da Sérvia.

Нет, я из Сербии.

Não, o Rei João da Sérvia.

Нет. Сербского царя Ивана.

Expulsou os Mamelukes da Sérvia e libertou o povo.

Он изгнал из Сербии Мамлюков и освободил народ.

Sabe, os Mamelukes invadiram a Sérvia há muito tempo e escravizaram o povo.

Понимаете, Мамлюки пришли в Сербию очень давно и они поработили народ.

Em tempos achei estranho que tivesse julgado seu dever abandonar-me e ao meu pai, e partir com uma ambulância para a Sérvia, para morrer de exaustão na neve, na Bósnia.

Мне в своё время казалось странным, что она сочла долгом оставить отца и меня и поехать на санитарной машине в Сербию, чтобы там погибнуть от истощения в снегах Боснии.

Não vai impedi-los de aniquilar a Sérvia.

Он не может препятствовать захвату Сербии.

Aqui vêem a porção da via ligando a Bósnia à Sérvia durante 19 kms.

Здесь вы видите участокдороги, который соединит Боснию и Сербию, длиной всего несколько километров.

E ali, é a Sérvia!

Вотздесь граница, а вон там - Сербия.

Claro, atravessado o Drina estamos na Sérvia.

Воттолько перейдем через Дрину.

Só um segundo, mas dava para se ir a pé da Bósnia para a Sérvia.

На секунду она остановилась, и стало возможно перейти из Боснии в Сербию.

Quando GoytisoIo veio em 1993. aqui era a primeira linha sérvia.

Когда мистер Гойтисоло был здесь в 1993 году, здесь проходила линия сербского фронта.

Tivemos uma operação extenuante na Sérvia.

Мы проводили тяжелую операцию в Сербии.

Se estivermos na Sérvia, então não tenho a certeza.

А если приехать в Сербию там я насчёт медведей не знаю.

Sim, deram-lhe o nome da actriz porno sérvia.

Да-да, это имя сербской порно-звезды.

Из журналистики

Na verdade, os britânicos sairiam justamente no momento em que a Islândia, a Sérvia, a Turquia e a Ucrânia, apesar da crise actual da Europa, estão a tentar entrar.

Британцы могут выйти как раз в то время, когда Исландия, Сербия, Турция и Украина, несмотря на нынешний кризис в Европе, пытаются стать членами ЕС.

Em vez disso, os países da NATO bombardearam a Sérvia, num esforço que muitos observadores consideraram legítimo, mas não legal.

Вместо этого страны НАТО бомбили Сербию в целях, которые многие наблюдатели расценили как правильные, но достигнутые не правовым путем.

Aquando do colapso violento da Jugoslávia, os adversários nunca atingiram ou invadiram o reactor de investigação da Sérvia, alimentado por urânio enriquecido passível de ser usado para fabrico de armamento.

Во время насильственного распада Югославии противники ни разу не вторгались на территорию и не атаковали сербский исследовательский реактор, который работал на оружейном уране.

Возможно, вы искали...

sérvio