sérvio португальский

сербский

Значение sérvio значение

Что в португальском языке означает sérvio?

sérvio прилагательное

— relacionado à Sérvia — relacionado aos habitantes desse país ⋄ O militar sérvio ordenou ataques sistemáticos que deixaram pelo menos 144 civis muçulmanos mortos, na região de Kljuc, em 1992. {{OESP|2006|novembro|04}} — relacionado à etnia sérvia — relacionado à língua sérvia

sérvio существительное

— indivíduo natural da Sérvia — habitante desse país — povo eslavo do sul que habita principalmente a Sérvia, Bósnia-Herzegovina, Croácia, Macedónia e Montenegro — indivíduo pertencente a esse povo

Перевод sérvio перевод

Как перевести с португальского sérvio?

sérvio португальский » русский

сербский серб се́рбский се́рбка сербка cерб сербиянка сербиянин сербия́нка сербия́нин

Sérvio португальский » русский

Сербский

Примеры sérvio примеры

Как в португальском употребляется sérvio?

Простые фразы

Eles estão falando em croata, bósnio ou sérvio?

Они говорят на хорватском, боснийском или сербском?

Russo, búlgaro, sérvio, croata e bósnio são línguas eslavas.

Русский, болгарский, сербский, хорватский и боснийский - славянские языки.

Субтитры из фильмов

Mas é sérvio.

Но оно сербское.

Não sabia que havia um restaurante sérvio.

Я даже не знала, что здесь есть сербский ресторан.

Tivemos assim que encontrar um Intérprete Romeno, mas só fala Sérvio encontrámos um Sérvio, mas que só fala Russo.

Мы смогли найти знатока румынского, но он говорит только по-сербски. Переводчик с сербского знает только русский, а русский - только чешский.

Tivemos assim que encontrar um Intérprete Romeno, mas só fala Sérvio encontrámos um Sérvio, mas que só fala Russo.

Um búlgaro, um francês e um sérvio.

Болгарский, француз и сербский.

Mas no final o sérvio foi o mais inteligente.

Но в конце сербский был самым умным.

Um búlgaro e um sérvio.

Болгарский и сербский.

E o sérvio superou todos eles.

И сербский перехитрил их всех.

Outros sustentam que não foi nem o terrorista Sérvio nem a bomba, mas que se tratou, duma vontade premeditada, da parte do couraçado para provocar um incidente internacional.

Другие говорят, что не было ни сербского террориста, ни бомбы, а будто бы броненосец сам открыл огонь, дабы вызвать международный конфликт.

Ele era bonito e sérvio!

Он был красавчик из Сербии!

Falas sérvio? És de Belgrado?

Ты разговариваешь по-сербски?

Nem um sérvio restará. - Olha o que te fizeram.

Сейчас я вам кое-что покажу.

Os sérvios da Bósnia-Herzegovina fizeram saber à opinião pública que o assassinato durante uns esponsais sérvios foram uma agressão contra o povo sérvio.

Сербские жители Боснии и Герцеговины заявили сегодня, что убийство во время сербской свадьбы стало вызовом всему сербскому народу.

O exército sérvio, que entrou na Bósnia pelo Drina, está determinado a transformar a harmonia e a paz em guerra e destruição.

Сербские федеральные войска, расположенные вдоль реки Двины, демонстрируют свою готовность превратить мир и спокойствие в Боснии в войну и разрушения.

Возможно, вы искали...