saco португальский

сумка, мешок

Значение saco значение

Что в португальском языке означает saco?

saco существительное

— espécie de bolsa de plástico, papel, couro ou pano — mala pequena — (Brasil e obsceno) escroto ⋄ Ele levou uma bolada no saco. — (Brasil e obsceno) paciência, tolerância ⋄ Haja saco para aguentar isso. — (Brasil e coloquial) algo irritante, coisa irritante

Перевод saco перевод

Как перевести с португальского saco?

saco португальский » русский

сумка мешок мешо́к яйцо куль яйцо́ яйца яи́чко я́йца то́рба сума су́мка ссыпать в мешок сосать сетчатая сумка паке́т отстой

Примеры saco примеры

Как в португальском употребляется saco?

Простые фразы

Puseram um saco na cabeça de Tom e o empurraram para fora do furgão.

Тому надели на голову мешок и вытолкнули из фургона.

Não é preciso meter tudo no mesmo saco.

Не надо валить всё в одну кучу.

Субтитры из фильмов

A chave está no seu saco.

Ключ всегда в ее сумочке.

Leva o teu saco.

Возьми сумку.

Estou de saco cheio há seis meses.

Я уже сыт этим по горло.

Mãos ao alto, seu saco de feno desengonçado!

Подними лапы, мешок старой соломы!

Não acho que tenha alguma coisa para mim nesse saco preto.

Надеюсь, в этой сумке нет ничего для меня.

Com um saco de cogumelos.

Навещает.

Não, senhora, mas eles fecharam-me num grande saco.

Нет, но они засунули меня в огромный мешок.

Eles enfiaram-no num saco pequenino.

Его засунули в мешок поменьше.

Quem compra um saco de amendoins nesta cidade ganha uma canção!

Стоит купить пончиков, и о вас сочиняют песни.

Sete gigantes da selva, cada um pesando. Saco de vento!

Семь великанов из джунглей, каждый из них весит никак не меньше.

Ofereço-te um saco de boxe pelo Natal.

Куплю тебе грушу на Рождество.

Para fazer um saco de milho valer o preço de uma mulher.

Мешочек зерна - плохая цена за женщину.

Preciso de um pedaço de bacon, um saco de feijão. farinha e sal.

Мне нужен бекон, мешок бобов, мука и сода.

Só levaram um saco com sementes de milho.

Прихватили мешок зерна.

Возможно, вы искали...

sacar