sacro португальский

свяще́нный, свято́й

Значение sacro значение

Что в португальском языке означает sacro?

sacro прилагательное

— sagrado, qualificativo dado a aquilo que tem relação com o divino, a aquilo que se tem em mui alta estima

sacro существительное

— osso da parte final da coluna vertebral formado pela união de várias vértebras e com o qual articulam os quadris

Перевод sacro перевод

Как перевести с португальского sacro?

sacro португальский » русский

свяще́нный свято́й крестцы крестец кресте́ц

Примеры sacro примеры

Как в португальском употребляется sacro?

Субтитры из фильмов

Toma. Apanha o eléctrico para o Monte Sacro.

Держи, езжай на трамвае и жди меня на Монтесакро!

Vossa Majestade, Sua Alteza Imperial, Carlos, Imperador Sacro Romano.

Ваше величество, его императорское высочество Карл, император Священной Римской империи.

Para Vossas Majestades assinarem este tratado de concórdia e amizade perpétua, e para confirmarem com os vossos selos e perante estas testemunhas o casamento de Carlos, Imperador Sacro Romano, e Sua Alteza Princesa Maria, quando ela atingir a idade de 12.

Ваши величества подпишут договор о вечной дружбе и согласии, и скрепят печатями перед свидетелями помолвку Карла, императора Священной Римской империи, и ее высочества принцессы Марии, по достижении ею двенадцати лет.

É o seu sacro-ilíaco. Porque não se deita no sofá?

Старость - не в радость Лягте на диван.

Este é um bocado do sacro. É decerto humano.

Вот одна из частей крестца.

Aoutch! - Fractura por compressão aqui, no cóccix e no ápice do sacro.

Как на счёт третьего?

A parte visível do sacro indica uma mulher.

Видимая часть крестца указывает на женщину.

Florença, ao lado do Embaixador do Sacro Império Romano.

Флоренция возле посла Священной Римской Империи.

O fragmento entrou aqui, cortou o intestino, passou pela bexiga, passou abaixo da bifurcação da aorta, passou pelas veias ilíacas e ficou perto do sacro.

Пуля вошла здесь, задела кишку, минула мочевой пузырь, прошла чуть ниже того места, где аорта раздваивается, мимо подвздошных вен и попала в крестец.

Pela fusão do sacro, era homem, na casa dos 30 anos e alto, aproximadamente 1,85m.

Судя по развившемуся сращению крестца, это мужчина, около тридцати, ростом около 185 сантиметров.

Império Romano Sacro.

Священная Римская Империя.

É onde ficava. os arquivos do Armazém 8 do Império Romano Sacro.

Там мы хранили все файлы Хранилища 8 из Священной Римской Империи.

O Sacro Império Romano comandou o Armazém 8. na Alemanha, de 1260 a 1517.

Священная Римская Империя размещала Хранилище 8 в Германии, с 1260 по 1517 год.

Ele era um jesuíta espanhol no século 16, o que foi na época do Sacro Império Romano.

Он был испанским иезуитом в 16 веке, что совпадает с датами Священной Римской Империи.

Возможно, вы искали...