sapato португальский

ботинок

Значение sapato значение

Что в португальском языке означает sapato?

— peça de calçado que cobre só o pé

Как перевести с португальского sapato?

ботинок туфля туфель обувь башмак ту́фля полуботинок полуботи́нок о́бувь боти́нок башма́к сапог обувка ботинки

Как в португальском употребляется sapato?

Perdi um sapato.

Я ботинок потерял.

Eu perdi um sapato.

Я потерял один ботинок.

Lembro-me de ter ido ao armário seminu, à procura dos sapatos, quando vi que tinhas desenhado um coraçãozinho no pó do meu sapato.

Я помню, как стоял в гардеробной. полуголый. И искал обувь, когда увидел, нарисованное тобой сердечко на запылённом ботинке.

Andei atrás do George três dias e esgravatámos buracos e ele pôs-mo no sapato.

А, вот ты где.

Talvez estivesses a fazer de mim gato-sapato.

Может, ты играл со мной?

Dois centavos de atacadores de sapato? Ela estava aqui primeiro.

Шнурки за 2 цента?

Atacadores de sapato?

Я еще думаю.

A família Bailey tem sido uma pedra no meu sapato há demasiado tempo.

Эти Бэйли уже давно портят мне кровь. Да?

E se o sapato servir trá-la cá.

И девушку, которой она придётся впору. Привести сюда!

Se vires que me aproximo, dá-me com um sapato na cabeça.

И как только заметите, что я подхожу к Вам близко, ударьте меня туфлей по голове.

Que tamanho de sapato?

Какой у вас размер ноги?

Tragam o jogo do sapato!

Парни, бросайте играть.

Ele é um espinho no seu sapato.

Он как заноза в заднице.

O meu sapato saltou durante a luta e bati-lhe.

В драке у меня с ноги слетела туфля, и я ударила его.

E o corte que lhe fiz na cabeça com o meu sapato?

А что делать с раной, которая осталась после моего удара туфлей? Я залеплю её пластырем.

Foi um buraco que a Sra. Gravely lhe fez com o salto do sapato, quando ele a atacou.

Это мисс Грэвели ударила его своей туфлей, когда он на неё напал.