som | sol | são | suor

show португальский

спекта́кль, представле́ние, конце́рт

Значение show значение

Что в португальском языке означает show?

show

espetáculo artístico (musical, circense, teatral, televisivo, etc) escândalo, manifestação escandalosa  Quando lhe foi dito não, ela fez um show, mas um show, no meio da rua, com todo mundo olhando.

Перевод show перевод

Как перевести с португальского show?

Примеры show примеры

Как в португальском употребляется show?

Субтитры из фильмов

Você tem um contrato para um show?
У вас контракт на выступление?
Você ganha 2.000 francos por semana com o show.
Мы зарабатываем по 2000 франков в неделю.
A um show.
Мы были на шоу.
Eu vou levar a minha esposa a um show, e vou chegar mais tarde.
Я беру свою жену на представление.
Estavav assistindo ao show?
Вы смотрели спектакль?
Assim que eu e o Harry ficarmos melhor da malaritis. vamos fazer o maior show de magia numa casa de Geishas que Tóquio já viu.
Как только мы с Гарри оправимся от сундукизма, зададим такое гейша-магик шоу, которого еще в Токио не видели. Вот увидишь.
Eu a conheci uma vez em um show de Dick Clark.
Я встретил ее на автошоу Дика Кларка.
Depois do show.
Будет после программы. Что будете пить?
É só um show de horror pra eles.
Это просто шоу для придурков.
Dá para ver o Late Show aqui?
Ночные телепередачи есть?
E as respostas por correio e telefone à participação dele no Burns Show, foram as maiores de sempre.
А его рейтинг на шоу Бернса был самым высоким за всю историю этого шоу.
Esperamos que gostem do nosso show. Sou o Elwood.
Мы надеемся, вам понравится наше шоу.
Show de Rhythm and Blues.
Ритм-н-блюз ревю.
Então talvez queira vir e assistir ao show.
Так, может быть, вы сходите и посмотрите шоу.

Из журналистики

Então concordei participar no talk-show televisivo de maior audiência na Nigéria para discutir a minha sexualidade.
Так что я согласился прийти на самое популярное телевизионное ток-шоу Нигерии, чтобы обсудить мою сексуальную принадлежность.

Возможно, вы искали...