solha португальский

камбала

Значение solha значение

Что в португальском языке означает solha?

— (Ictiologia) peixe da família dos Pleuronectídeos de corpo achatado — Predefinição:(coloquial) bofetada

Как перевести с португальского solha?

камбала речна́я ка́мбала пло́ская ры́ба морско́й язы́к ка́мбала

Как в португальском употребляется solha?

Há sardinhas grelhadas, delícias de solha, merlão frito, peixe-espada gratinado, pescada em molho de Nantua, truta azul.

Есть копченые сардины, вырезка из морского языка, жареный хек, скат в масле, щука отварная, форель в красном вине.

Nem sequer uma solha grande.

Нет. Даже Большая белая не показывается.

Tem o seu prato favorito, peru assado com recheio de castanhas e filete de solha só para começar.

Сегодня Ваша любимая жареная индейка с каштанами и филе палтуса. Отлично. Всего по две порции.

São filetes de solha cozidos em leite, com legumes.

Филе палтуса, вареное в молоке с отварными овощами.

Solha, Miss Lemon?

Палтус, мисс Лемон?

Solha com limão!

В лимонном соусе.

Como está a solha de Deauville?

Как Вам Довилль Сол?

Há uma certa solha, mas eles não a entregam do meu lado da rua.

Понимаете, у них есть камбала. но они не доставляют ее на мою сторону улицы.

Queria encomendar uma Solha Suprema.

Я бы хотела заказать супер камбалу.

Finges viver num armário de porteira só para comer a solha?

Ты делаешь вид, что живешь в кладовой уборщицы, лишь бы получить эту камбалу?

Já vieram entregar a solha?

Камбалу доставили?

A Liliana já vem trazer a solha-das-pedras.

Лилиан сейчас подаст камбалу.

Decidi que devemos enviar uma carta anónima à minha mãe, a pedir que ela nunca mais faça a solha-das-pedras.

Я голосую за то, чтобы послать моей матери анонимную записку с требованием никогда больше не подавать камбалу.

A solha é um peixe, Matt, sabias?

Палтус - это рыба. Ты это знал?