subjetivo португальский

субъективный

Значение subjetivo значение

Что в португальском языке означает subjetivo?

subjetivo прилагательное

— que é próprio do sujeito ou a ele relativo — que pertence ao sujeito enquanto ser consciente — que é do domínio da consciência — que é próprio de um ou de mais sujeitos, mas não é válido para todos — aparente; ilusório

subjetivo существительное

— aquilo que é subjetivo

Перевод subjetivo перевод

Как перевести с португальского subjetivo?

subjetivo португальский » русский

субъективный субъективен субъекти́вный

Примеры subjetivo примеры

Как в португальском употребляется subjetivo?

Субтитры из фильмов

Triunfo do subjetivo.

Триумф эгоизма.

É um programa de artes. E o julgamento do Sr. Schuester é subjetivo.

Это творческая программа, и решения мистера Шустера субъективны.

Meio subjetivo.

Я вас опередил.

Nódulos? E tu acha pele lisa subjetivo?

Ты одержим библейским демоном Легионом.

Temos de analisar bem o que se passa com elas quando têm a experiência e tentar perceber como acontece psicologicamente e tentar entender isso, do ponto de vista subjetivo, assim como do ponto de vista objetivo.

Мы должны внимательно рассмотреть, что происходит у них внутри, когда они погружены в этот опыт, и попытаться понять, как это выглядит физиологически, и попытаться увидеть это с субъективного уровня наравне с объективным уровнем.

Não é subjetivo, depende de quem mantém as portas abertas.

Это не субъективное решение.

Subjetivo.

Судья разрешит.

Ponto de vista subjetivo.

Субъективная точка зрения.

Não é subjetivo, é objetivo.

И это не субъективно, а объективно.

Está tudo pouco nítido, subjetivo.

Всё так расплывчато и субъективно.

Eu não me costumo preocupar com o testemunho subjetivo, mas a Prairie provou ser extraordinária em tantas áreas, que estou otimista.

Я. обычно не вожусь со свидетельствами субъектов, но ты, Прейри, доказала свою необычайность в стольких сферах, что я решил изменить привычкам.

Seu julgamento de seu julgamento é subjetivo.

Его желания столь же субъективны, как и ваши.

Возможно, вы искали...