tear португальский

ткацкий станок

Значение tear значение

Что в португальском языке означает tear?

tear существительное

— aparelho ou máquina de tecer

Перевод tear перевод

Как перевести с португальского tear?

tear португальский » русский

ткацкий станок тка́цкий стано́к очертания

Примеры tear примеры

Как в португальском употребляется tear?

Субтитры из фильмов

O tear do tempo e do espaço, produz as mais espantosas transformações da matéria.

Ткацкий станок времени и пространства плетет самые поразительные узоры.

Esta intricada e maravilhosa rede de neurónios, foi descrito como um tear encantado, onde milhões de lançadeiras brilhantes, tecem um padrão desagregado, sempre com sentido, mas nunca permanente.

Эту сложную и изумительную систему нейронов один человек называл волшебным ткацким станком, где миллионы мерцающих челноков плетут изменчивый узор.

Ba também te ensinará a ti como tear.

Ба научит и Вас прясть.

Prefiro marchar. - Primeiro tear.

Я бы хотела участвовать в демонстрациях.

Traz-me o tear.

Принеси мне ткацкий станок.

Para que queres tu o tear?

Зачем тебе понадобился ткацкий станок?

Esse tear é tão antigo.

Этот станок такой старый.

Traz-me o tear.

Просто принеси мне станок.

O único tear que resta na vila é este da tua mãe.

Единственный станок, оставшийся в деревне, это станок твоей матери.

Ela quer reparar o tear e coser ela o pano.

Она хочет починить станок и выткать покрывало.

Meu Deus. Isso ia ficar tão bem com o meu tear.

Она так хорошо будет сочетаться с моим ткацким станком.

Chamamos a isto o Tear do Destino.

Это станок судьбы.

Vês aquele fio que falhou o tear e ficou por cima dos outros?

Ты видишь, нить выбилась из основы, лежит поверх остальных?

O Tear fornece-a. Eu interpreto-a. Tu executas.

Станок открывает, я перевожу ты выполняешь.

Возможно, вы искали...