temporário португальский

вре́менный

Значение temporário значение

Что в португальском языке означает temporário?

temporário

que acontece por um período de tempo

Перевод temporário перевод

Как перевести с португальского temporário?

Примеры temporário примеры

Как в португальском употребляется temporário?

Субтитры из фильмов

É temporário. Boas noites, querida.
Доброй ночи, моя дорогая.
Mas não lhe diga nada sobre isto. Isto é temporário.
А об этом не говорите, это все временно.
Teremos um canal temporário de comunicação com o exterior.
Ваш утонченный эгоизм невыносим. Лариса тоже в опасности.
Tudo isto é temporário, mãe.
Мама, это временно.
Um adiamento temporário.
Временная отсрочка приговора.
Primeiro Oficial Spock no comando temporário.
Первый помощник Спок временно командует.
O seu apagão temporário da cidade abaixo resultou em nenhuma interferência com a sociedade e ainda salvou a minha vida e a do grupo de descida.
Отключение электричества в городе не повлекло вмешательство, но спасло жизнь мне - и десантному отряду.
É temporário.
Он лишь на время.
O efeito do gás é temporário, mesmo após exposição repetida.
Мне не нравится его манера общения с Рэйной.
O efeito do gás é temporário, mesmo após exposição repetida.
Все показания говорят о том, что эффект газа не сохраняется даже после многократного воздействия.
Esperemos que seja apenas um contratempo temporário.
Мы можем только надеяться, что это временные неувязки.
A alcunha dele é, Bola Mal-cheirosa. Isso é temporário.
Мисс, его зовут Свинопас.
Nós tivemos que desligar todo acesso pessoal do Grupo-7, É temporário.
Ненадолго.
O carvão é temporário e caro.
Уголь не вечен. и уголь дорог.

Из журналистики

Mas a questão mais importante, ainda antes de a Rússia lhe ter concedido asilo temporário, é a situação em que se encontram as liberdades civis norte-americanas.
Но более важным вопросом, еще до того как Россия предоставила ему временное убежище, оставался статус американских гражданских свобод.

Возможно, вы искали...