tocha португальский
факел, фонарь, лампа
Значение tocha значение
Что в португальском языке означает tocha?
tocha
Перевод tocha перевод
Как перевести с португальского tocha?
Примеры tocha примеры
Как в португальском употребляется tocha?
Простые фразы
O Sol é a tocha, a lâmpada do Universo; se ele está situado na região central, é porque este é o melhor lugar para iluminar os planetas.
Солнце - факел, светильник вселенной; он находится в центре, потому что это самое лучшее место, чтобы освещать планеты.
Субтитры из фильмов
Digo queimem esta infiel! E com a mesma tocha, conduzam seu povo para o mar e Richard com eles. - Não!
Я призываю сжечь эту язычницу.и сбросить весь ее народ вместе с Ричардом в море.
Sois as peças que movem a minha engrenagem. A pólvora que se incendeia com a minha tocha.
Будьте колесами моего механизма, порохом, который я подожгу.
Michael, agora precisas da tocha.
Тебе понадобится фонарь.
Ardeu como uma tocha.
Факелом вспыхнула.
Do ponto médio da divisão saltou uma tocha ardente, cuspindo sobre uma distância considerável, fogo, carvões em brasa e faíscas.
Из середины раскола вырвался пылающий факел, изрыгающий на большое расстояние огонь, горячие угли и снопы искр.
Dá-me cá a tocha.
Дай мне факел.
Tens uma tocha?
Пирофакел есть?
Resolva os seus problemas e acenda esta tocha!
Почему бы вам не решить проблемы и зажечь это свечу!
Acendamos a tocha!
Давайте зажжём эту свечу!
Acendam a tocha!
Зажжём свечу!
A tua tocha emana algum poder especial?
Чем это ты на них покропил? Это придает какой-то особенный аромат кушаньям?
Talvez uma das crianças queira levar a tocha.
Может, кто-то из ребят хочет подержать факел.
É uma tocha olímpica.
Это олимпийский факел.
Queime os germes com uma tocha.
Выжгите бактерии горелкой.
Возможно, вы искали...
tocho |
Tochigi |
Tocha Humana |
Tocantinópolis |
toca |
toco |
tocado |
tocata |
tocar |
tocaia |
tocaio |
tocar harpa