tolice португальский
глу́пость
Значение tolice значение
Что в португальском языке означает tolice?
tolice
Перевод tolice перевод
Как перевести с португальского tolice?
Примеры tolice примеры
Как в португальском употребляется tolice?
Простые фразы
Tolice.
Ерунда.
Субтитры из фильмов
Tolice, por que haveria ela de me envolver?
Ни на минуту. - Куда бы она ни пошла. - Туда и я, сэр.
É tolice irem embora tão cedo.
Глупости. Почему так рано?
Que grande tolice!
Это так глупо.
Quero dizer que é tolice a sua mãe acreditar em tal disparate.
Я хотел сказать, что очень глупо верить в такую чушь.
Sou eu. Não é uma tolice?
О господи, да это же я на нём сижу!
Claro que sim, mas acho que é uma grande tolice.
Я подумала: Пэт расстроится,..
Que tolice a minha! Sou a Branca de Neve. - Branca de Neve?
Я забыла вам сказать - зовут меня Белоснежка.
Acho tolice gostar de uma canção tão antiga, mas no Brasil.
Как-то это глупо, что он любит такую старую мелодию. Представляю, как в дебрях Бразилии.
Jovem, pare lá com esta tolice.
Постойте, юноша. Перестаньте молоть чушь.
Que tolice.
Глупость.
Pare com essa tolice.
Прекрати нести чепуху.
Um banco ser o guardião.! -Pare com essa tolice, Jim.
Банк будет распоряжаться.
Você está cometendo uma tolice maior do que pensei.
Вы оказались безумнее.
Tolice.
Глупости.
Из журналистики
Devemos desejar à Europa um ano de sucessos, mas seria tolice apostarmos nisso.
Мы должны пожелать Европе успешного года, но было бы глупо делать на это ставку.
Para a Europa, isso seria um desastre; para a Alemanha, seria simplesmente uma tolice.
В Греции это уже практически предрешено.