trabalheira португальский

Значение trabalheira значение

Что в португальском языке означает trabalheira?

— grande trabalho, azáfama, canseira.

Как в португальском употребляется trabalheira?

Deu-me uma trabalheira.

Я сделал что-то не так?

Ele dá uma trabalheira, não?

Он та ещё сука, да?

Ena, que trabalheira!

Тревожное утро.

Tive uma trabalheira para deixar o Foxy escapar.

Я через кучу всякого дерьма прошёл, чтобы дать Фокси убежать.

Amor. Dão uma trabalheira desgraçada.

Всегда при деле.

Você sabe, ser um Gestor de topo dá uma trabalheira.

Вы знаете, учеба в колледже Плющевой Лиги здорово изматывает.

Todas as aventuras de uma noite lhe dão esta trabalheira?

Все твои ночные вечеринки приводят к таким неприятностям?

Não ter de dar-me a àquela trabalheira toda.

Безо всей этой. -.понимаешь, работы.

Saber onde andam é uma trabalheira.

Отслеживать их это целая работа.

Vai ser uma trabalheira, mas no final seremos muito bem recompensados.

Работы впереди много, но, поверьте мне, нас ждёт щедрая компенсация.

Vamos ter uma trabalheira, não é?

С ним придется много работать да?

Deu uma trabalheira.

Ребята поработали на славу.

Deram-nos uma grande trabalheira.

Вы нас погоняли!

Esses filhos das putas estão me dando uma trabalheira.

Из-за этих голубков у меня в штанах тесно.