tranca португальский

засо́в, задви́жка

Значение tranca значение

Что в португальском языке означает tranca?

tranca существительное

— pau grande, tranco — barra para fechar fortemente uma porta, passador duma porta — elemento que causa atranco — (Minho) salmão depois de ter-se reproduzido

Перевод tranca перевод

Как перевести с португальского tranca?

tranca португальский » русский

засо́в задви́жка щеко́лда защёлка засов запо́р замо́чная сква́жина замо́к вися́чий замо́к

Tranca португальский » русский

замок

Примеры tranca примеры

Как в португальском употребляется tranca?

Субтитры из фильмов

Tranca a porta.

Закрой дверь!

Fecha esta porta e tranca-a e não abras até chegar a polícia.

Закрой дверь, запрись и не открывай, пока не придет полиция.

Tranca.

Замок.

Rápido, tranca as portas.

Скорее! Запри дверь.

Tranca a porta, Primavera.

Запри дверь, Фрейя.

Tranca a porta, e não deixes ninguém entrar, a não ser eu.

Заприте дверь и не впускайте никого, кроме меня.

Fica com o Jean Louis e tranca a porta por dentro.

Забирайте с собой Жана-Луи и закройтесь на ключ.

Para a cama e tranca a porta.

Делай, что сказано.

Vai lá para dentro e tranca a porta. Tranca a porta.

Иди и запри дверь.

Vai lá para dentro e tranca a porta. Tranca a porta.

Иди и запри дверь.

Deve ser uma tranca magnética de algum tipo.

Похоже на магнитный замок.

O comandante não é tolo. Tranca-me com três imbecis e duas crianças perdidas.

Комендант не так глуп, сунул меня к трем идиотам и двум несчастным юнцам.

Tranca-o.

Эй, запри-ка это.

Tranca a porta quando vieres, sim, James?

Запри дверь по дороге, ладно, Джеймс?

Возможно, вы искали...

trancar