travesseiro португальский

подушка

Значение travesseiro значение

Что в португальском языке означает travesseiro?

travesseiro существительное

— (Brasil) espécie de almofada, normalmente utilizada à cabeceira da cama, para apoiar a cabeça enquanto se dorme

Travesseiro существительное

— município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul

Перевод travesseiro перевод

Как перевести с португальского travesseiro?

travesseiro португальский » русский

подушка поду́шка

Примеры travesseiro примеры

Как в португальском употребляется travesseiro?

Простые фразы

O travesseiro está repleto de ácaros.

В подушке полно клещей.

Troque a fronha do travesseiro.

Смени наволочку у подушки.

Este travesseiro é muito desconfortável.

Эта подушка очень неудобная.

Субтитры из фильмов

Fiz o primeiro pedaço de corda com a ajuda do travesseiro.

Первый кусок веревки я смастерил из валика.

Tem um lencinho debaixo do travesseiro?

Носовой платок лежит под подушкой?

Tao ruim que roeu todo o travesseiro de pena.

Он так испугался, что сжевал всю подушку. До перышка.

Passou a pôr um despertador debaixo do travesseiro. Para habituar-se às horas.

Потом он под подушку клал будильник - привык спать на часах.

Quer dizer, seu travesseiro falante.

Ты имеешь в виду, как ты болтаешь в постели?

Dormimos no mesmo travesseiro.

Мы делили одну постель.

Atira-me aquele travesseiro, está bem?

Не подашь мне подушку!

A propósito, se o teu pescoço doer à noite, podes fazer do meu ombro um travesseiro.

Кстати, если будет неудобно, то можешь использовать моё плечо, как подушку.

Vejo um travesseiro sobre a sua cara.

Я вижу, как на его лицо опускается подушка.

Olho para cima e vejo quem está a segurar o travesseiro.

И я смотрю вверх, чтобы увидеть того, у кого в руках- подушка.

E uma balinha no travesseiro.

И шоколад на подушке.

Acordo sempre a abraçar o travesseiro. e não a Lisa, e o Jack sempre derrama o café na camisa!

Я просыпаюсь каждое утро держа подушку в моих объятиьях, а не Лису, а Джек все разливает свое кофе на свою рубашку!

Vamos fazer melhor que o Terceiro Travesseiro. Eu, você e Mel Gibson.

А потом будет групповушка - ты, я и Мел Гибсон.

Tem uma faceta. quando temos as cabeças no travesseiro e que mais ninguém vê, que é tão terna.

В нём есть такое. Когда мы лежим с ним рядом. и никто больше этого не видит, это такая нежность.

Возможно, вы искали...