tripulante португальский

моряк, мореход, корабельщик

Значение tripulante значение

Что в португальском языке означает tripulante?

tripulante существительное

— o que tripula; marinheiro ⋄ Nenhum passageiro do voo 89 se machucou e os ferimentos dos tripulantes não eram graves, disse Joe Pentangelo, porta-voz da operadora aeroportuária. {{OESP|2014|janeiro|16}}

Перевод tripulante перевод

Как перевести с португальского tripulante?

tripulante португальский » русский

моряк мореход корабельщик

Примеры tripulante примеры

Как в португальском употребляется tripulante?

Субтитры из фильмов

Era tripulante dos B-17 ou B-24?

Он летает на 17м или 24м? - Я не знаю.

Um tripulante parece ter recuperado.

Один, похоже поправился.

Tripulante inconsciente. Caixote da carga aberto e vazio.

Обнаружен рядовой без сознания из транспортного.

Temos um tripulante com sinais de stress e fadiga.

На борту есть член экипажа с признаками стресса и переутомления.

E o tripulante Darnell.

И рядовой Дарнелл.

Perdi um tripulante, Sra. Crater.

Я потерял члена команды. Что произошло?

Fui ter com o vosso tripulante.

Встретила вашего рядового.

Um tripulante, parte do grupo que desceu, morreu violentamente.

Один член экипажа из группы высадки умер насильственной смертью.

Tripulante Green, apresente-se!

Рядовой Грин, отзовитесь!

Conheço-o, tripulante?

Рядовой, мы знакомы?

E devia ser também o seu tripulante, Tenente.

Вероятно, ваш рядовой - тоже было оно, лейтенант.

Eu lembrar-me-ia de um tripulante assim.

Будь у нас такой член экипажа, я бы его запомнила.

Ele não era um tripulante.

Того рядового не видела.

O meu outro tripulante?

Где мой второй охранник?

Возможно, вы искали...