usufruir португальский

воспользоваться преимуществами

Значение usufruir значение

Что в португальском языке означает usufruir?

— ter o usufruto de bem que não é de sua propriedade — gozar — fazer uso — aproveitar

Как перевести с португальского usufruir?

Как в португальском употребляется usufruir?

Podem usufruir das termas e do resto.

Там они могут наслаждаться водами и отдыхать.

Uma despensa submarina a rebentar pelas costuras, e apenas o Capitão Nemo a dela usufruir.

Подводная кладовая была набита до отказа, и капитану Немо надо было всего лишь протянуть руку.

Creio que o Sr. Maggott não irá usufruir, guardem-lhe algum uísque para quando ele acabar o serviço.

Не думаю, что мистер Мэггот к вам тоже присоединится, поэтому оставьте ему немного виски.

Não podendo usufruir das lições, decidi fugir.

Отлученный от уроков, я решил бежать.

Preparei-me para usufruir da vista.

Я приготовился к наслаждению.

Podem usufruir só do ambiente.

Видишь! Они могут наслаждаться атмосферой.

Agora a América pode usufruir da nossa cerveja e da nossa droga.

Теперь Америка, смотря футбол, сможет насладиться нашим пивом и нашим наркотиком.

Calma. Pode usufruir dos bens da avozinha por mais uma hora.

Подумаешь, полчасика побалуемся.

Estávamos a planear usufruir umas férias relaxantes.

Мы наслаждались расслабляющим отпуском.

Aqui está algo que todos podemos usufruir.

Ааа, вот то, что всем нам будет по душе.

Reencontrei a Pétra e quero usufruir um pouco antes de morrer.

Хочу перед смертью побыть с Петрой.

São como sexo, mas sou eu que estou a usufruir.

Это как секс! Только это у меня на самом деле!

E assim todos puderam usufruir disso.

Просто бред какой-то.

Ben concordou em levá-la mesmo não querendo usufruir dos infortúnios dos outros, como disse.

Бен согласился её отвезти, хотя и сказал, что не любит наживаться на чужой беде. Я тебе заплачу.