víbora португальский

гадюка

Значение víbora значение

Что в португальском языке означает víbora?

víbora существительное

— cobra venenosa do Velho Mundo

Перевод víbora перевод

Как перевести с португальского víbora?

víbora португальский » русский

гадюка гадю́ка уж змея випера gad’úka

Примеры víbora примеры

Как в португальском употребляется víbora?

Простые фразы

Todo mundo sabe que ela é uma víbora.

Всем известно, что она гадюка.

Субтитры из фильмов

Essa víbora, esse tal Adão, já comeu a maçã?

Я убью его ради тебя.

Escuta, víbora.

Слушай, ты, удав - душитель!

Meus senhores, tornou-se claro que alimentámos uma víbora no nosso seio.

Месье. Ясно, что мы пригрели змею у себя на груди.

Desaparece da minha vista, rebento de víbora!

А ну, пошел вон с глаз моих, змеево отродье!

Víbora miserável e nojenta!

Паршивый, дрянной гадёныш!

Forquilha de víbora, ferrão de lesma, pata de lagartixa e asa de coruja.

Лягушиное бедро И совиное перо.

É uma víbora!

Он змея. Змея?

Uma víbora? Não o conheço tão bem como tu, mas.

Я его не так хорошо знаю, как ты, но.

Estou a alimentar uma víbora no seio de Roma.

Я согрел змею на груди Рима.

Quero ver a Víbora Negra escapar-se desta!

А теперь посмотрите, как Блекэддер боится. - Стойте!

MUITAS HISTÓRIAS SE CONTAM SOBRE A VÍBORA NEGRA, E DO SEU FIEL VALETE LORDE PERCY PERCY E DE BALDRICK, FILHO DE ROBIN O AMONTOADOR DE ESTRUME.

Много историй рассказано о Блекэддере и его верных соратниках, лорде Перси и Болдрике, сыне Робина Де Данга Собирателя, но ни одна история не сказала столько, сколько скажет эта.

VÍBORA NEGRA.

Черная Гадюка.

Porque. a Víbora Negra vos dá a sua palavra de honra.

Блекэддер дает вам свое слово.

Queremos a tua palavra de honra, e não a desse tal Víbora Negra!

Но нам нужно твое слово, а не какого-то там Блекэддера.