vassoura португальский

метла, веник

Значение vassoura значение

Что в португальском языке означает vassoura?

— utensílio para varrer o lixo feito de ramos, giestas, piaçaba, etc

Как перевести с португальского vassoura?

метла веник щётка метла́ кисть кисточка ве́ник

Как в португальском употребляется vassoura?

Cada proprietário limpa muito bem com uma vassoura a frente da casa.

Каждый владелец очень чисто подметает метлой перед своим домом.

E vejam a vassoura! Nunca varreram esta sala.

Только посмотрите на эту метлу!

Trouxeste a tua vassoura?

Ты захватила с собой метлу?

Tragam-me a vassoura da Bruxa do Oeste.

Принесите мне метлу ведьмы Севера.

Tragam a vassoura dela. e realizarei os vossos desejos.

Принесите мне ее метлу и я сделаю то, о чем вы просите.

A vassoura!

Метла!

Trouxemos a vassoura da Bruxa Malvada do Oeste.

Мы принесли метлу злой феи Запада.

E morreria de fome antes de pegar uma vassoura?

И вы предпочтете голодать, а не пол мести?

Se puseres uma mão em cima de mim, bato-te com esta vassoura.

Если ты меня тронешь, получишь вот этой метлой!

Além de um temperamento, que consiste em andar numa vassoura e gritar com toda a minha força.

Кроме темперамента, который заставляет меня метаться и кричать изо всех сил?

Será que pode segurar a minha vassoura?

Вы не подержите мою швабру?

Também tinha de estar sempre a passar debaixo da porta uma palha de arroz arrancada à vassoura da cela.

Кроме того каждую минуту приходилось подчищать деревянные стружки.

A vassoura que vai varrer as teias de aranha.

Это метла, что выметет всю паутину.

E ele chegou e matou-nos os dois com uma vassoura.

И затем появился он, и убил нас обоих, метлой!

Vá buscar a vassoura.

Принесите щетку. Да, но.

vassourar