ventosa португальский

присо́ска

Значение ventosa значение

Что в португальском языке означает ventosa?

ventosa существительное

— espécie de vaso que, aplicando-se na pele, produz efeito revulsivo e local, rarefazendo-se-lhe interiormente o ar — nome de alguns órgãos com que certos animais aquáticos rarefazem o ar, sugando os corpos a que aderem

Перевод ventosa перевод

Как перевести с португальского ventosa?

ventosa португальский » русский

присо́ска испуганный

Примеры ventosa примеры

Как в португальском употребляется ventosa?

Субтитры из фильмов

Não, com ventosa.

Автогеном? Нет, воздушным клапаном.

Sim, há uma ventosa, um berbequim e brocas, está tudo bem.

Раз есть воздушный вентиль, дрель и отвёртка, то всё будет в порядке.

Tenta devolver-me a ventosa.

Всё же постарайся принести мне вентиль, если сможешь.

E a ventosa?

А дрель?

Até que a vi na tua casa, quando te levei a ventosa.

До того дня, когда встретил её у тебя, в тот самый день, когда принёс тебе вентиль.

Nesse momento, o dia ventoso transformou-se numa noite ventosa.

На 62-й странице ветреный день превратился в ветреную ночь.

Estás preparado para a Cidade Ventosa?

Ты готов к городу ветров?

A Maçã Ventosa.

Яблоко ветров!

Cidade ventosa, cá vamos nós.

Город ветров мы едем к тебе.

Na verdade eu e o Matt estávamos a falar sobre ele juntar-se a mim na cidade ventosa.

Кстати, мы с Мэттом как раз говорили о том, что он наконец ко мне переберётся.

Tem uma espécie de ventosa e cola-se ao corpo do tubarão e alimenta-se dele.

Прилипала, которая путешествует, присосавшись к телу акулы.

A presidente Reynolds compareceu na angariação de fundos de Chicago, na noite passada, como parte da sua paragem de dois dias na cidade ventosa.

Президент Рейнольдс вчера вечером посетила благотворительную акцию, согласно плану двухдневного пребывания в Чикаго.

Foi com ventosa.

Потом был вакуум.

Se a mãe não consegue empurrar, prende-se a ventosa na cabeça do bebê.

Если мать потеряла сознание и не может тужиться, применяют вакуум, накладывают на голову ребенка.

Возможно, вы искали...

ventoso